MINNEAPOLIS (AP) — Mientras los enfrentamientos con agentes federales por su enorme operativo de control de inmigración en Minnesota no mostraban señales de detenerse el miércoles, las batallas legales sobre el aumento y la respuesta local también se intensificaban.

Los fiscales federales entregaron el martes citaciones del gran jurado a la oficina del gobernador de Minnesota, Tim Walz, y a otros cinco funcionarios del estado como parte de una investigación sobre si obstruyeron o impidieron la aplicación de la ley durante una amplia operación de inmigración en el área de Minneapolis-St. Paul, dijo una persona familiarizada con el asunto.

Las citaciones, que buscan registros, también fueron enviadas a las oficinas del Fiscal General Keith Ellison, el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, la alcaldesa de St. Paul, Kaohly Her, y funcionarios de los condados de Ramsey y Hennepin, dijo la persona.

La persona no estaba autorizada a discutir públicamente una investigación en curso y habló con The Associated Press bajo condición de anonimato.

Las citaciones se produjeron un día después de que el gobierno instó a un juez a rechazar los esfuerzos para detener el aumento de las medidas de control de la inmigración que ha afectado a Minneapolis y St. Paul durante semanas.

El Departamento de Justicia calificó la demanda estatal, presentada poco después del asesinato a tiros de Renee Good a manos de un agente de inmigración, de "legalmente frívola". Ellison ha afirmado que el gobierno está violando la libertad de expresión y otros derechos constitucionales.

Mientras tanto, se espera que el vicepresidente JD Vance viaje a Minneapolis el jueves para una mesa redonda con líderes locales y miembros de la comunidad, según fuentes familiarizadas con sus planes que hablaron bajo condición de anonimato porque el viaje aún no se ha anunciado oficialmente.

Alcalde: Las citaciones son para avivar el miedo

Las citaciones están relacionadas con una investigación sobre si funcionarios de Minnesota obstruyeron la aplicación de la ley federal de inmigración mediante declaraciones públicas, según informaron el viernes dos personas familiarizadas con el asunto . Indicaron entonces que la investigación se centraba en la posible violación de una ley de conspiración.

En una citación emitida por la oficina de Frey, la larga lista de documentos requeridos incluye “cualquier registro que tienda a mostrar una negativa a ayudar a los funcionarios de inmigración”.

Frey dijo: “No deberíamos tener que vivir en un país donde la gente teme que las fuerzas del orden federales sean utilizadas para hacer política o reprimir las voces locales con las que no están de acuerdo”.

La oficina del gobernador remitió a los periodistas a una declaración del martes anterior en la que Walz dijo que la administración Trump no estaba buscando justicia, solo creando distracciones.

Es difícil rastrear los arrestos

Greg Bovino, de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, quien ha comandado la ofensiva antiinmigratoria en las grandes ciudades del gobierno de Trump, dijo que más de 10.000 personas que se encuentran ilegalmente en Estados Unidos han sido arrestadas en Minnesota en el último año, incluidos 3.000 "de los delincuentes más peligrosos" en las últimas seis semanas durante la Operación Metro Surge.

Julia Decker, directora de políticas del Centro de Derecho Inmigrante de Minnesota, expresó su frustración porque los defensores no tienen forma de saber si las cifras de arrestos y las descripciones de las personas bajo custodia que proporciona el gobierno son precisas.

Good, de 37 años, fue asesinada el 7 de enero mientras trasladaba su vehículo, que bloqueaba una calle de Minneapolis donde operaban agentes del ICE. Funcionarios de la administración Trump afirman que el agente, Jonathan Ross, le disparó en defensa propia, aunque los videos del incidente muestran que el Honda Pilot se aleja lentamente de él.

Desde entonces, el público se ha enfrentado repetidamente a los agentes, haciendo sonar silbatos y gritando insultos contra el ICE y la Patrulla Fronteriza. Estos, a su vez, han utilizado gases lacrimógenos e irritantes químicos contra los manifestantes. Los transeúntes han grabado videos de agentes utilizando un ariete para entrar en una casa, además de romper ventanas de vehículos y sacar a la gente de los mismos .

Bovino defendió a sus “tropas” y dijo que sus acciones son “legales, éticas y morales”.

Pastor dice que los manifestantes invadieron la iglesia

Una iglesia de Minnesota, blanco de una protesta contra el ICE el domingo, la denunció como ilegal, mientras que uno de los líderes de la protesta exigió la renuncia de un líder religioso que trabaja en una oficina local del ICE. Unas tres docenas de personas entraron en la Iglesia Cities en St. Paul, algunas de ellas caminando directamente hasta el púlpito.

“Invadir un servicio religioso para interrumpir la adoración a Jesús, o cualquier otro acto de culto, no está protegido ni por las Escrituras cristianas ni por las leyes de esta nación”, declaró el martes la Iglesia Cities en St. Paul en un comunicado compartido por su pastor, Jonathan Parnell.

La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, describió a los manifestantes como “agitadores” en una publicación en X y dijo: “Se avecinan arrestos”.

Nekima Levy Armstrong, abogada y activista local, pidió que otro pastor que trabaja en ICE renuncie a la iglesia, diciendo que su doble función plantea un "conflicto moral fundamental". ___

Richer informó desde Washington. Los reporteros de Associated Press Ed White en Detroit; Sarah Raza, Jack Brook y Giovanna Dell'Orto en Minneapolis; Rebecca Boone en Boise, Idaho; y Ali Swenson en Washington contribuyeron.

STEVE KARNOWSKI cubre política y gobierno desde Minnesota para The Associated Press. También cubre las consecuencias del asesinato de George Floyd, los tribunales y el medio ambiente, entre otros temas.

Alanna Durkin Richer cubre el Departamento de Justicia y los tribunales federales. Se incorporó a AP en 2013 y reside en Washington.

(Foto AP/Angelina Katsanis)