LONDRES (AP) - Lo último sobre la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea (todos los horarios locales):
1:55 pm
Un líder de la facción pro-Brexit en el Partido Conservador de Gran Bretaña confirmó que presentó una carta de no confianza al primer ministro británico, Theresa May, y que cree que el ex secretario de Relaciones Exteriores Boris Johnson sería un fuerte candidato para reemplazarla.
Hablando fuera del Parlamento, Jacob Rees-Mogg dijo que esperaba que se enviaran suficientes cartas al comité que supervisa las elecciones de liderazgo conservador para provocar un desafío al liderazgo de May.
Bajo las reglas del partido, un voto de no confianza tiene lugar si el 15 por ciento de los legisladores conservadores escriben al Comité de 1922 pidiéndole uno. Ese número es el 48.
Es probable que la carta de Rees-Mogg estimule a otros a hacer lo mismo, especialmente del Grupo de Investigación Europeo de Backbenchers que apoya el Grupo de Investigación Europeo que él dirige.
Rees-Mogg identificó al ex Johnson y al ex Secretario de Brexit David Davis como líderes potenciales, entre otros.
Dijo que un concurso de liderazgo podría tener lugar en semanas.
Gran Bretaña tiene que abandonar la UE el 29 de marzo de 2019.
1:35 pm
Las autoridades en Gibraltar están acogiendo con satisfacción el borrador del acuerdo Brexit entre Gran Bretaña y la Unión Europea, diciendo que no hace concesiones a los reclamos de España sobre el pequeño afloramiento en la punta de la Península Ibérica.
El ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, dijo en una declaración que el acuerdo "no contiene absolutamente ninguna concesión sobre soberanía, jurisdicción o control".
Añade que "no hay problemas de bilateralismo que puedan causar preocupación".
Los votantes en Gibraltar votaron abrumadoramente por permanecer en la Unión Europea en el referéndum Brexit del Reino Unido en junio de 2016. La gente de la localidad estaba preocupada de que Brexit pudiera forzar el cierre de la frontera con España, impidiendo el cruce de unos 10.000 trabajadores cada día.
El borrador del acuerdo Brexit establece una serie de comités conjuntos hispano-británicos para consultar e intercambiar información sobre temas como los derechos de los trabajadores, los impuestos y la policía.
1:20 pm
Un grupo pro-Brexit de legisladores conservadores dice que uno de sus líderes, Jacob Rees-Mogg, está formalmente pidiendo un voto de no confianza en la Primer Ministro Theresa May.
El grupo de investigación europeo de backbenchers que apoya el Brexit dice que Rees-Mogg está enviando una carta al comité que supervisa las elecciones de liderazgo conservador.
Bajo las reglas del partido, se desencadena un voto de no confianza si el 15 por ciento de los legisladores conservadores escribe al Comité de 1922 solicitando uno. Ese número es de 48, pero solo el jefe del comité, Graham Brady, sabe cuántos han sido enviados.
Cuando Rees-Mogg envía una carta, se espera que otros la sigan.
Los partidarios del Brexit se oponen al borrador de acuerdo de divorcio que May ha alcanzado con la Unión Europea porque no ofrece la ruptura limpia con el bloque que quieren ver.
1 pm
El presidente de Chipre dice que está seguro de que el acuerdo Brexit entre Gran Bretaña y la Unión Europea salvaguarda los derechos legales de todos los chipriotas y otros europeos que viven y trabajan dentro de dos bases militares británicas soberanas en la isla este del Mediterráneo.
El presidente Nicos Anastasiades también dijo que el borrador del acuerdo Brexit protege los derechos de la República de Chipre porque la legislación de la UE continuará aplicándose en el territorio de las bases.
Anastasiades dijo que Chipre quiere fortalecer los lazos históricos, económicos y sociales ya cercanos que tiene con Gran Bretaña. Se estima que unos 11,000 chipriotas viven y trabajan dentro de dos bases militares que Gran Bretaña conservó después de que Chipre obtuvo su independencia del gobierno colonial británico en 1960.
Anastasiades dijo que el borrador del acuerdo Brexit incluye una sección sobre las Bases británicas que fue el producto de las negociaciones entre Chipre, la UE y el Reino Unido.
12:35 pm
La canciller alemana, Angela Merkel, dice que está feliz de que los negociadores pudieron llegar a un acuerdo sobre un borrador de acuerdo con Brexit.
Hablando en un evento en Potsdam, Merkel dijo a los reporteros que ahora depende del Parlamento británico y los parlamentos de los 27 países miembros de la UE restantes para analizar el acuerdo.
Ella dice: "Estoy muy contenta de que se haya podido presentar una propuesta después de largas y no fáciles negociaciones".
Merkel no hizo comentarios sobre las renuncias en el gobierno británico tras el acuerdo. El jueves, una gran cantidad de ministros, incluido el secretario de Brexit, Dominic Raab, abandonaron sus puestos en protesta por el acuerdo que May consiguió con la UE.
11:45 am
El principal funcionario de Brexit en el Parlamento Europeo ha acogido con satisfacción el borrador del acuerdo de Brexit con Gran Bretaña como "el mejor acuerdo que podríamos obtener".
Guy Verhofstadt, quien lidera el comité directivo del Brexit, dijo que, bajo el borrador del acuerdo de retiro, las interrupciones se mantendrán al mínimo, y que no habrá una "frontera dura" entre Irlanda, miembro de la UE e Irlanda del Norte, que es parte de la Reino Unido.
También dijo que el acuerdo protege los derechos de los ciudadanos que actualmente residen en las naciones de los demás y es una buena base para las relaciones futuras entre la UE y Gran Bretaña.
El Parlamento Europeo debe aprobar cualquier acuerdo y Verhofstadt predijo que podría hacerse a principios del próximo año, justo antes de la salida del 29 de marzo de 2019.
11:40 am
Un líder de la facción pro-Brexit en el Partido Conservador de Gran Bretaña ha amenazado con pedir un voto de no confianza en la primera ministra Theresa May.
Jacob Rees-Mogg dijo en el Parlamento que el borrador del acuerdo Brexit no estaba a la altura de las promesas que May había hecho. Preguntó retóricamente, "no debería escribir" a Graham Brady, quien encabeza un comité que gobierna las competencias de liderazgo conservador.
Una carta de Rees-Mogg probablemente sería seguida por otros legisladores pro-Brexit.
Bajo las reglas conservadoras, se desencadena un voto de confianza en el líder si el 15 por ciento de los legisladores conservadores, actualmente 48, le escribe una carta a Brady, jefe del llamado Comité de 1922 de los partidarios del partido.
Si May perdiera el voto de los 315 legisladores conservadores, sería reemplazada. Si ganara, estaría a salvo del desafío durante un año.
11:35 am
Los londinenses están expresando su escepticismo sobre el acuerdo Brexit que ha sido asegurado por la Primer Ministro Theresa May, pero que ya ha provocado una oleada de renuncias de su gobierno.
Las renuncias, que incluyen al secretario de Brexit, Dominic Raab, dificultan aún más que mayo logre su acuerdo en el Parlamento.
Incluso antes de las renuncias, Patrick Bolster, quien trabaja en Westminster, la sede del gobierno, dijo que "la aritmética parlamentaria parece muy complicada, por lo que es muy difícil pedirla".
Y Robert Voykovic, un funcionario de 54 años de edad, dijo que “aún (la votación) aún está por verse si se llevará a cabo según lo previsto.
"Tengo la sospecha de que podríamos dirigirnos a un segundo referéndum o a una elección general en algún momento".
11:30 am
El partido de Irlanda del Norte que apoya al gobierno minoritario del primer ministro Theresa May condenó su proyecto de acuerdo con Brexit y dijo que podría llevar a la ruptura del Reino Unido.
May ha confiado en los 10 legisladores del Partido Unionista Democrático para ganar votos desde que perdió su mayoría parlamentaria en 2017.
Pero el partido se opone a las propuestas en el acuerdo Brexit para evitar una frontera dura entre Irlanda del Norte e Irlanda, miembro de la UE. El DUP dice que los planes tratarían a Irlanda del Norte de manera diferente al resto del Reino Unido en términos comerciales con la UE, debilitando los bonos que mantienen unido al Reino Unido.
El líder del DUP en el Parlamento, Nigel Dodds, dijo que "la elección ahora está clara: defendemos al Reino Unido, a todo el Reino Unido, a la integridad del Reino Unido, o votamos por un estado vasallo con la ruptura de El Reino Unido, esa es la elección ".
11:10 am
El gobierno de Rumania dice que el acuerdo que dejó Gran Bretaña para abandonar la Unión Europea brindará seguridad a cientos de miles de rumanos que viven en el país.
El Ministerio de Relaciones Exteriores acogió con satisfacción el acuerdo que "garantiza la protección de los derechos" de los rumanos en Gran Bretaña que podrán seguir trabajando, viviendo y estudiando allí después de diciembre de 2020, cuando Gran Bretaña saldrá del mercado único europeo que garantiza La libre circulación de cualquier persona en la UE.
En un comunicado enviado a The Associated Press, el ministerio dijo que el acuerdo "limita las consecuencias negativas" de Brexit para empresas y extranjeros que viven en Gran Bretaña.
Los funcionarios rumanos estiman que alrededor de medio millón de rumanos viven en Gran Bretaña, aunque solo 190.000 están registrados oficialmente allí.
10:55 am
El líder de la oposición británica Jeremy Corbyn dice que la primera ministra Theresa May debe retirar su acuerdo Brexit "a medias" con la Unión Europea o el Parlamento lo rechazará.
El líder del Partido Laborista, Corbyn, dice que el Parlamento "no puede y no aceptará una elección falsa entre este acuerdo y ningún acuerdo".
May está luchando para mantener vivo el acuerdo de divorcio con la UE. Ha atraído una fuerte oposición de los miembros pro-Brexit de su Partido Conservador, y varios ministros del gobierno han renunciado para oponerse al acuerdo.
Corbyn señaló que el Partido Laborista también se opondría si se trata de una votación en el Parlamento.
10:45 am
La primera ministra británica, Theresa May, está defendiendo su asediado acuerdo de divorcio con la Unión Europea, diciendo que ha tomado "las decisiones correctas, no las fáciles".
May se dirige al Parlamento luego de una serie de renuncias a su gobierno por parte de ministros que se oponen al acuerdo.
Las salidas, incluido el secretario de Brexit, Dominic Raab, han socavado la autoridad de May y su capacidad para lograr el acuerdo a través del Parlamento.
Ella le dijo a los legisladores que obtendrían una votación sobre el acuerdo antes de que el Reino Unido abandone el bloque, y les pediría que lo respalden "en el interés nacional".
10:30 am
Más ministros han renunciado al gobierno británico, acumulando presión sobre la asediada primera ministra Theresa May.
La ministra junior de Brexit, Suella Braverman y Anne-Marie Trevelyan, una ministra de educación infantil, han renunciado. Siguen al secretario de Brexit, Dominic Raab, ya la secretaria de Trabajo y Pensiones, Esther McVey.
Todos son partidarios firmes de Brexit y dicen que el acuerdo acordado entre Gran Bretaña y el bloque no ofrece la ruptura firme con la UE que los votantes eligieron en un referéndum de 2016.
May dice que el acuerdo respeta el resultado del referéndum y al mismo tiempo mantiene estrechos vínculos con la UE, el principal socio comercial de Gran Bretaña. Pero su capacidad para lograrlo en el Parlamento, y para permanecer como primera ministra, ahora está en duda.
10:10 am
Un segundo ministro del gabinete británico renunció en protesta por el acuerdo Brexit propuesto por la primera ministra Theresa May con la Unión Europea.
La secretaria de Trabajo y Pensiones, Esther McVey, renunció y dijo que el acuerdo "no respeta el resultado del referéndum" en el que Gran Bretaña votó a favor de abandonar la UE.
Ella renunció una hora después de que el secretario de Brexit, Dominic Raab, también renunciara, diciendo que no podía "en buena conciencia" apoyar el acuerdo.
Las renuncias dejan en peligro el acuerdo Brexit de mayo, y su liderazgo del Partido Conservador, en peligro.
9:15 am
La libra cayó fuertemente después de que el ministro británico de Brexit renunció al gobierno y dijo que no estaba de acuerdo con el acuerdo que el país había alcanzado con la Unión Europea sobre los términos de su salida en marzo próximo.
La moneda cayó un 1 por ciento, una disminución relativamente grande para una moneda establecida, a $ 1.2870 en minutos de un tweet de Dominic Raab que dice que "no puede con buena conciencia apoyar los términos propuestos para nuestro acuerdo con la UE".
La primera ministra, Theresa May, se enfrenta a una reacción política sobre el acuerdo, que los patrocinadores del Brexit consideran insuficiente, así como a los que querían permanecer en la UE. El Parlamento necesita aprobar el acuerdo y no está claro si May tiene los números para llevarlo a cabo.
May, quien había convencido a una mayoría de su gabinete para respaldar el acuerdo, se dirige a los legisladores el jueves por la mañana.
9:05 am
El secretario británico de Brexit, Dominic Raab, renunció diciendo que "no puede con buena conciencia apoyar los términos propuestos para nuestro acuerdo con la UE".
La renuncia es un gran golpe para la primera ministra Theresa May, quien debe dirigirse a los legisladores más tarde esta mañana sobre el borrador del acuerdo Brexit.
Ella ya enfrenta una ardua lucha para convencer a suficientes legisladores en el Parlamento para que acepten el acuerdo con la Unión Europea.
May hizo algunas concesiones importantes a la UE para lograr el acuerdo: Gran Bretaña, por ejemplo, permanecerá vinculada a la unión aduanera de la Unión Europea durante el período de transición y posiblemente por mucho más tiempo.
Raab dijo que el acuerdo era inaceptable y que "ninguna nación democrática se ha adherido a un régimen tan extenso".
8:35 am
Los legisladores británicos están luchando para despertar mucho entusiasmo por el plan propuesto Brexit que la primera ministra Theresa May acordó con la Unión Europea, con la oposición del Partido Laborista que señala que votará en contra.
El portavoz del Brexit del Partido Laborista de la oposición, Keir Starmer, dijo al programa de televisión "Good Morning Britain" que el acuerdo fue un "fracaso miserable de negociación", lo que indica que es poco probable que May pueda contar con la oposición principal para compensar a los suyos. El propio partido conservador que parece que va a votar en contra.
El secretario de salud, Matt Hancock, dijo a Radio 4 de la BBC que los legisladores deberían respaldar el borrador del acuerdo de divorcio porque las alternativas eran "feas".
"En última instancia, esto nos permite recuperar el control", dijo.
8:25 am
La primera ministra británica, Theresa May, comenzará una campaña para vender un acuerdo Brexit acordado con la Unión Europea al Parlamento dividido de Gran Bretaña.
May, quien ha convencido a una mayoría de su gabinete para respaldar el acuerdo, se dirige a los legisladores el jueves por la mañana sobre los términos del acuerdo de divorcio propuesto. Muchos en su propio partido se oponen al acuerdo por dejar a Gran Bretaña demasiado vinculada al bloque europeo y los partidos de oposición han dicho que votarán en contra.
Pacificar a algunos en su propio partido será un desafío y el jueves Shailesh Vara renunció como ministro de Irlanda del Norte, y dijo que no podía apoyar el acuerdo de mayo, que dijo que "deja el Reino Unido en una casa de huéspedes sin límite de tiempo cuando finalmente estaremos". una nación soberana ".
7:45 am
El jefe de la Unión Europea, Donald Tusk, pidió que se celebre una cumbre de líderes el 25 de noviembre para que puedan respaldar un borrador del acuerdo Brexit que se ha alcanzado con el gobierno británico.
Luego de una reunión el jueves temprano, Tusk elogió al negociador de la UE Brexit, Michel Barnier, que había "logrado los dos objetivos más importantes": limitar el daño causado por la inminente salida de Gran Bretaña y mantener los intereses de los otros 27 países que permanecerán en el país. El bloque después de Brexit.
Mientras que la primera ministra británica, Theresa May, está tratando de ganar apoyo dentro de su partido fracturado y también en el Parlamento, la UE ha mantenido la línea detrás de Barnier durante las negociaciones.