ADÉN, Yemen (AP) — Tarek al-Salami, de 7 años, estaba sentado con un pañal y parecía frágil. Normalmente, la desnutrición y la diarrea que debilitaban su pequeño cuerpo se habrían tratado en pocos días, pero en Yemen ya nada es normal.

El padre de Tarek lo llevó a pie desde la ciudad de Mokha, en el suroeste del país, cuando los rebeldes respaldados por Irán irrumpieron este mes, provocando el regreso de la guerra civil. Dos días después, el niño llegó a un hospital en Adén, ciudad controlada por el gobierno, a 270 kilómetros de distancia, pero le dijeron que no tenían camas. Al igual que otros, estaba desbordado por los heridos. Finalmente, encontraron un centro de alimentación terapéutica.

Según la directora del centro, la Dra. Arwa Atef, el niño llegó en "estado de crisis aguda" tras el retraso en la atención médica, y no empezó a caminar de nuevo hasta el miércoles, más de una semana después.

«Lo juro por Dios, cuando lo miro se me parte el corazón», dijo su padre, Mohammed al-Salami. «Parece casi sin vida».

Así es como el ya frágil sistema de salud de la nación más pobre del mundo árabe se está derrumbando, atrapado en un nuevo frente de la guerra de Irán . La Associated Press habló con pacientes, personal médico y organizaciones humanitarias en Yemen, donde escasean los medicamentos y algunos trabajadores huyen. Algunos centros médicos han sido tomados por los combates.

Algunos centros de salud están rechazando a mujeres embarazadas y otras personas necesitadas para centrarse en pacientes con traumatismos. Niños vulnerables llenan las incubadoras y comparten camas. Millones de personas se ven afectadas por los combates, respaldados por dos de las mayores potencias de Oriente Medio, mientras los hutíes, apoyados por Irán, avanzan contra las fuerzas gubernamentales respaldadas por Arabia Saudí. Más de 130.000 personas han huido de sus hogares.

El centro de alimentación donde Tarek y otros niños se están recuperando tiene dificultades para hacer frente al aumento de pacientes en un país donde muchos ya padecían hambre, dijo Atef.

“No podemos hacer frente a la situación”, dijo.

Los hospitales, desbordados, se centran en los heridos.

La mayoría de los hospitales y centros de atención primaria afectados por la escalada de los combates cerraron durante las primeras 48 horas antes de reanudar sus servicios, según informó Naciones Unidas. Sin embargo, los hutíes se han apoderado de la costa del Mar Rojo, incluidos puertos clave para la ayuda humanitaria.

“Cada vez es más difícil llegar a las zonas con mayores necesidades sanitarias”, declaró el viernes la Organización Mundial de la Salud.

Menos del 10% de los centros de salud afectados cuentan con el equipamiento necesario para atender los traumatismos que necesitan los heridos, según la OMS. Ante la escasez de recursos, se está llevando a cabo un doloroso proceso de triaje.

Según Francesco Galtieri, del Fondo de Población de las Naciones Unidas, cada vez son menos los centros que atienden las emergencias relacionadas con el embarazo, las cuales, incluso antes de la escalada del conflicto, causaban la muerte de tres mujeres yemeníes al día. Esta es una de las tasas más altas del mundo árabe.

Según indicó, "alrededor de 2.000 mujeres embarazadas están en proceso de parto", y se espera que más de 200 den a luz en la próxima semana.

En algunos hospitales cercanos a los combates, las salas de maternidad se han convertido en salas de urgencias, declaró Hashem Osseiran, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja, quien añadió que muchos carecen de suficientes fármacos anestésicos, suministros de oxígeno y guantes quirúrgicos estériles.

En un hospital que atiende a madres y niños en la ciudad de Marib, controlada por el gobierno, el Dr. Ahmed Modhesh dijo que están viendo más casos de emergencia de maternidad, ya que otros hospitales de la ciudad se centran en los heridos.

Pero su centro, el hospital Mártir Mohamed Hayel, carece de especialistas en cuidados intensivos y no tiene suficientes generadores para mantener en funcionamiento todos los departamentos en caso de un corte de energía.

Una matrona afirmó que el número de partos atendidos en el hospital prácticamente se ha duplicado, llegando a unos 80. Una mujer con un embarazo ectópico llegó con una hemorragia abundante, pero el personal, a pesar de la escasez de recursos, logró realizarle una intervención de emergencia que le salvó la vida, según la matrona. Habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizada a hablar con los medios.

El sistema sanitario de Yemen ya estaba en problemas antes de los combates.

Incluso antes de la escalada del conflicto, los hospitales en Yemen dependían del escaso apoyo gubernamental y de las donaciones ciudadanas. Algunos no podían pagar íntegramente a su personal.

Ahora, “nos encontramos en una situación muy peligrosa”, declaró Fahd al-Nazari, director de la oficina de salud de la provincia de Taiz, que ha acogido a la mayoría de los desplazados recientes. “En uno o dos días, o como máximo en una semana, podríamos tener que cerrar algunas instalaciones. De hecho, algunos hospitales ya están cerrados”.

Tres de los 17 hospitales de la provincia ya no están bajo control gubernamental. Los hospitales de Taiz habían recibido alrededor de 635 heridos, incluidos 112 cadáveres, hasta el jueves, después de que los hutíes capturaran Mokha, según informó Al-Nazari. Entre los heridos había civiles y combatientes.

“Estamos agotados de recibir heridos en estas circunstancias”, dijo al-Nazari.

Los suministros médicos y el combustible escasean después de que las principales rutas de suministro entre Mokha y Taiz quedaran prácticamente interrumpidas, lo que obligó a los convoyes a circular por carreteras de montaña no aptas para camiones grandes. Incluso antes de la escalada del conflicto, los hospitales públicos de la provincia solo disponían de una máquina de resonancia magnética.

En el Hospital Materno-Infantil Yemení-Sueco de Taiz, las incubadoras estaban llenas y dos o tres niños compartían cama en la sala de urgencias, según declaró el director general, Sami al-Sharabi.

“Me preocupa que el conflicto llegue al hospital”, dijo. “Cualquier explosivo que nos alcanzara destruiría el hospital, ya que algunas partes del edificio ya están debilitadas”.

Incluso los hospitales de Adén, sede del gobierno yemení, tienen dificultades para hacer frente a la situación. Médicos Sin Fronteras informó que más de 60 heridos fueron ingresados ​​en el hospital Al-Gamhouria en una semana. Muchos necesitaban cirugía urgente o transfusiones de sangre.

Los combatientes también están buscando tratamiento de emergencia.

En un hospital privado que atiende a rebeldes en Saná, ciudad controlada por los hutíes, dos funcionarios médicos declararon la semana pasada que el centro estaba desbordado con cientos de heridos. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato por motivos de seguridad.

No está claro cuántos combatientes hutíes han muerto o resultado heridos en total. Pocas agencias de ayuda operan en las zonas controladas por los rebeldes, ya que el grupo ha detenido y acosado a decenas de trabajadores humanitarios. Los expertos afirman que los hutíes han tenido dificultades para pagar los salarios de los funcionarios públicos, incluidos los médicos del sector público, y han desviado la mayor parte de los ingresos fiscales a su brazo militar.

El CICR, uno de los pocos organismos internacionales que aún pueden operar en Saná, anunció la semana pasada que entregó 22 toneladas de suministros médicos muy necesarios para apoyar a los hospitales "desbordados".

Además, hay poca información sobre las bajas entre las fuerzas gubernamentales, aunque un grupo aliado del gobierno ha dicho que más de 1.500 de sus combatientes resultaron heridos.

Algunos trabajadores sanitarios han huido del conflicto, lo que dificulta el acceso a la atención médica.

En Mokha, Médicos Sin Fronteras afirmó que su pequeño equipo seguía trabajando "a pesar de la grave escasez de profesionales sanitarios". El subcoordinador de operaciones de la organización en Yemen, Emmanuel Massart, indicó que otros tres hospitales de la zona habían cerrado durante días antes de reanudar sus servicios.

El reabastecimiento sigue siendo un gran desafío debido al cierre de carreteras, dijo Massart.

“No debemos olvidarnos de Yemen”, dijo. “Sigue siendo una de las peores crisis humanitarias del mundo”.

Khaled informó desde El Cairo y Anna desde Jerusalén. Los periodistas de Associated Press Abdulnasser Alseddik en Adén y Toqa Ezzidin en El Cairo contribuyeron a este informe.

FATMA KHALED reside en la región de Oriente Medio. Cubre crisis humanitarias, conflictos y otras noticias para Associated Press.

Cara Anna es editora en la sección internacional de Associated Press. Ha trabajado como corresponsal en África, China, Ucrania, Afganistán y las Naciones Unidas.

enviar correo electrónico

(Foto AP/Abdulnasser Alseddik)

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, que está cada vez más aislado internacionalmente, llegó a Nueva York para dirigirse a la Asamblea General de Naciones Unidas, pero no tiene prevista ninguna reunión con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Hamás dice que el grupo insurgente está listo para avanzar en las siguientes fases de un acuerdo de paz para Gaza, mientras que una alta funcionaria de la Unión Europea afirma que solo se ha recaudado una pequeña parte de los fondos necesarios para reconstruir el sitiado enclave palestino, devastado por la guerra.

A continuación, un vistazo a las últimas noticias de Oriente Medio.

Netanyahu inicia una visita relámpago para dirigirse a la ONU

La breve estancia del primer ministro israelí en Nueva York para su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas incluye reuniones con varios líderes mundiales, según su oficina, pero no con Trump; el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, ni con ningún mandatario árabe.

La oficina de Netanyahu indicó que “muchos líderes mundiales” solicitaron reunirse con él, pero el político tenía una “agenda apretada” y necesitaba regresar a Israel antes de la festividad judía de Sucot, que comienza al atardecer del viernes.

Netanyahu se reunirá con los presidentes de Argentina, Bolivia, Paraguay, Panamá y Etiopía; con la vicepresidenta de Colombia, y con los primeros ministros de Grecia, Eslovenia y Papúa Nueva Guinea, según su oficina.

Hamás dice que está listo para avanzar en acuerdo de paz

Un portavoz de Hamás dijo que el grupo está listo para avanzar en las siguientes fases de un acuerdo de paz, después de que la Junta de Paz de Trump presentó un plan de seis meses y 2.450 millones de dólares para la reconstrucción de la Franja. La propuesta se anunció en Nueva York el miércoles.

Hazem Qassem expresó la “plena disposición del grupo insurgente palestino para implementar la hoja de ruta de la Junta de Paz”, pero no mencionó ningún plan de desarme. Israel sostiene que no permitirá que la reconstrucción avance hasta que Hamás se desarme.

El año pasado, Hamás aceptó un plan que incluye el desarme, pero desde entonces ha intercambiado acusaciones de violaciones del alto el fuego con Israel, de quien dice que viola el acuerdo al seguir ocupando gran parte del territorio palestino.

Hamás ha respaldado públicamente la entrega del poder a administradores palestinos que operen bajo la Junta de Paz.

Funcionarios de la Junta han culpado al fracaso de Hamás para desarmarse y a la presencia continuada de Israel en la Franja como razones del estancamiento en la reconstrucción.

UE dice que solo se ha reunido una parte de los fondos necesarios en Gaza

Una alta funcionaria de la Unión Europea afirmó que solo se han recaudado 1.000 millones de euros (1.100 millones de dólares) de los 71.000 millones (80.800 millones de dólares) que Naciones Unidas, el Banco Mundial y el bloque de 27 países estiman que se necesitan para reconstruir Gaza.

“Todos nosotros tenemos que redoblar nuestros esfuerzos”, manifestó la comisaria europea para el Mediterráneo, Dubravka Šuica, en un aparte de la Asamblea General. Pidió un plan de recuperación unificado que aúne a Israel, la Autoridad Palestina, la Junta de Paz respaldada por Estados Unidos y el Comité Nacional para la Administración de Gaza.

ONU pide acceso para ayuda humanitaria a civiles en Yemen

Naciones Unidas apeló a todas las partes enfrentadas en Yemen a garantizar que la ayuda se entregue rápidamente, mientras los renovados combates entre los rebeldes hutíes —respaldados por Irán— y las fuerzas gubernamentales —que cuentan con el respaldo de Arabia Saudí — agravan una situación humanitaria ya de por sí desesperada.

El alto comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, dijo que quienes huyen de la violencia necesitan protección y acceso a alimentos, refugio y atención médica. Los combates terrestres, la artillería y los ataques aéreos han matado y herido al menos a 125 civiles desde principios de agosto.

Türk pidió también la liberación de 73 empleados de la ONU “detenidos arbitrariamente” por los hutíes en los últimos años.

Terremoto remece partes de Turquía y Siria

Un terremoto de intensidad moderada sacudió el sureste de Turquía y partes de Siria el jueves, lo que hizo que la gente saliera corriendo a la calle presa del pánico. Por el momento no se han reportado daños.

El sismo de magnitud 5,4 tuvo su epicentro en la provincia de Sanliurfa, cerca de la frontera con Siria, según la Agencia de Gestión de Desastres y Emergencias de Turquía.

Un terremoto de magnitud 7,8 mató a más de 53.000 personas en Turquía en 2023 y destruyó o dañó cientos de miles de edificios en 11 provincias del sur y sureste, incluida Sanliurfa. Otras 6.000 personas perdieron la vida en las zonas del norte de la vecina Siria.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

POR  THE ASSOCIATED PRESS

(AP Foto/Ariel Schalit)

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — El gobierno de Trump anunció el miércoles que destinará 7.000 millones de dólares a préstamos para apoyar proyectos de energía, minería e infraestructura en Argentina, en su más reciente medida para asegurar el suministro de energía y minerales críticos más cerca de casa y respaldar al presidente libertario del país sudamericano.

El Banco de Exportación e Importación de Estados Unidos, una agencia federal, pondría a disposición hasta 7.000 millones de dólares hasta 2027 para proyectos en Argentina, según informó el Departamento de Estado, ayudando a las empresas del país a obtener préstamos para comprar equipos estadounidenses y contratar empresas estadounidenses para expandir las redes ferroviarias, oleoductos, puertos y redes eléctricas del país.

El acuerdo impulsa el esfuerzo del presidente estadounidense Donald Trump por reducir la dependencia de la industria china de procesamiento de minerales , además de fortalecer a su aliado, el presidente Javier Milei , quien apuesta por las exportaciones de petróleo, gas y minerales para transformar la economía argentina y aliviar la escasez crónica de dólares que ha alimentado repetidas crisis económicas.

“Trabajando juntos, Estados Unidos y Argentina buscan seguir fortaleciendo nuestra sólida relación a través de una mayor inversión estadounidense, una estrecha cooperación en materia de seguridad y valores compartidos”, dijo el Departamento de Estado en un comunicado.

Esta relación ya ha reportado beneficios a la Argentina de Milei: el año pasado, Washington respaldó un rescate del Fondo Monetario Internacional por valor de 20.000 millones de dólares para Argentina y extendió una línea de intercambio de divisas por otros 20.000 millones de dólares para estabilizar el peso argentino. Además, a principios de este año, ambos países firmaron un pacto de libre comercio .

En el marco de la Asamblea General de la ONU en Nueva York, el subsecretario de Estado estadounidense, Christopher Landau, y el ministro de Relaciones Exteriores argentino, Pablo Quirno, declararon el miércoles que el acuerdo tiene como objetivo conectar el noroeste argentino, rico en litio y cobre, y los extensos yacimientos de esquisto de Vaca Muerta con los puertos del país, facilitando así el transporte de minerales, petróleo y gas a Estados Unidos y otros mercados.

La infraestructura inadecuada de transporte y energía ha obstaculizado durante mucho tiempo el desarrollo de los yacimientos remotos de Argentina. El historial del país de políticas comerciales proteccionistas, controles cambiarios e impagos de deuda soberana también ha desalentado la inversión extranjera.

Milei, ferviente defensor del libre mercado, impulsó la apertura de la economía argentina, eliminando las restricciones a las importaciones y ofreciendo incentivos fiscales para atraer inversores. Esto provocó un aumento de las importaciones baratas, lo que afectó a sectores intensivos en mano de obra como la manufactura y el comercio minorista, que ya sufrían las consecuencias de los recortes de gasto y la estricta política monetaria de Milei . El auge de la producción petrolera y las exportaciones mineras se han convertido en un salvavidas para la economía.

El país posee vastos yacimientos de litio y cobre , minerales necesarios para la transición global hacia la energía verde.

ISABEL DEBRE escribe sobre Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay para Associated Press, con sede en Buenos Aires. Antes de mudarse a Sudamérica en 2024, cubrió Oriente Medio informando desde Jerusalén, El Cairo y Dubái.

(Foto AP/Evan Vucci, archivo)

AVELLANEDA, Argentina (AP) — Varias noches a la semana, decenas de partidarios de la controvertida expresidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner , se reúnen frente al edificio de apartamentos de estilo francés en Buenos Aires donde se encuentra bajo arresto domiciliario , tocando tambores, haciendo sonar trompetas y coreando: "¡Cristina para presidenta!".

Después de aproximadamente una hora, Fernández les da lo que vinieron a buscar: sale al balcón del tercer piso, lo más cerca que puede estar de la multitud que se encuentra abajo mientras cumple su condena de seis años por corrupción , y saluda con ambas manos.

“No solo tengo esperanza. Tengo la certeza de que Cristina será liberada y volverá a ser presidenta”, dijo Graciela Nadal, de 66 años, quien mantiene una vigilia diaria frente a la casa de Fernández con otros miembros del movimiento Cristina Libre, un grupo casi sectario que exige la liberación de la exmandataria.

Más de un año después de que el Tribunal Supremo confirmara su condena por defraudar al Estado durante sus dos mandatos como presidenta, de 2007 a 2015, y la inhabilitara de por vida para ocupar cargos públicos, Fernández sigue siendo una de las figuras más polarizantes de Argentina y la líder viva más influyente del peronismo , el movimiento populista centrado en los derechos laborales que ha dominado la política argentina desde la década de 1940.

Para algunos, es una prisionera política, castigada por enfrentarse a intereses poderosos. Para otros, personifica la corrupción y la mala gestión económica que han asolado Argentina durante décadas.

Pero a poco más de un año de que el presidente libertario Javier Milei busque la reelección, la persistente obsesión del peronismo con el expresidente de 73 años está pasando factura, socavando su intento de dar forma a una alternativa política justo cuando la frustración con el programa de austeridad de Milei le brinda al movimiento una oportunidad.

“La oposición está en un gran lío. Y ahora tiene una gran oportunidad”, dijo Marcelo J. García, director para las Américas de la consultora de riesgos Horizon Engage. “La forma en que resuelvan sus problemas de narrativa y liderazgo será crucial”.

Lo que está en juego va más allá del experimento de libre mercado de Milei. Los políticos afirman que los esfuerzos de la oposición por reagruparse y responder a Milei podrían convertirse en una prueba de fuego para los movimientos progresistas de América Latina, que se tambalean tras una serie de derrotas electorales y luchan contra la presión del gobierno de Trump.

Desde el arresto domiciliario, Fernández divide al peronismo.

En una reciente manifestación frente a la casa de Fernández para conmemorar el aniversario del intento de asesinato de 2022 en su contra, Máximo Kirchner, su hijo y diputado peronista, habló extensamente sobre el pasado del movimiento, pero no sobre su pasado reciente.

Entre atronadores aplausos, Kirchner elogió los amplios programas de asistencia social de la presidencia de su madre, que terminó hace más de una década. Pero no dijo nada sobre su posterior mandato como vicepresidenta bajo Alberto Fernández (2019-2023), cuya administración presidió la inflación de tres dígitos que ayudó a Milei a llegar al poder en 2023 con la promesa de reducir el tamaño del gobierno .

“Aquellos fueron mejores años, años en los que miles y miles de familias argentinas vivieron mejor que ahora”, dijo Kirchner refiriéndose al mandato anterior de su madre.

Mediante drásticos recortes presupuestarios, Milei ha estabilizado la moneda argentina y ha reducido la inflación anual de casi el 300% en 2024 a poco más del 30% este año. Pero muchos argentinos aún no han visto la reactivación económica que prometió tras las dificultades: los salarios rinden menos, los servicios públicos cuestan más y los empleos desaparecen a medida que las importaciones baratas perjudican a la industria local .

Los peronistas obtuvieron aproximadamente un tercio de los votos en las elecciones de mitad de mandato del año pasado y siguen siendo los rivales más probables de Milei en una segunda vuelta presidencial el próximo año. Incluso desde su balcón de hierro forjado, según los analistas, Fernández ha frenado a posibles sucesores para impulsar su propio regreso .

Recientemente, llevó su caso ante el Comité de Derechos Humanos de la ONU, impugnando su condena e inhabilitación para ejercer cargos públicos por persecución política. Sin embargo, un fallo favorable de la ONU por sí solo no le permitiría volver a presentarse a las elecciones, ya que los tribunales argentinos aún tendrían que levantar la prohibición. Sin desanimarse, sus seguidores continúan sus esfuerzos para liberar a su ídolo.

“Si la líder del próximo año no es ella, será quien ella diga”, dijo Silvia Santacruz, de 52 años, activista de Cristina Libre, quien describió a Fernández como una reencarnación de Evita Perón , la esposa del fundador del peronismo y una heroína para sus seguidores.

Esa lealtad complica las ambiciones de los peronistas que prometen un nuevo comienzo, entre ellos Axel Kicillof, el gobernador de izquierda de la provincia de Buenos Aires , donde reside más de un tercio de los argentinos. Kicillof, ministro de Economía de Fernández entre 2013 y 2015, era visto como su sucesor natural antes de que ambos se distanciaran por la dirección del movimiento.

“Históricamente, el peronismo ha girado en torno a líderes fuertes, con una monogamia serial”, afirmó María Esperanza Casullo, politóloga argentina. “Ahora se encuentra en una situación completamente nueva: Cristina ya no es su líder indiscutible, pero ha conservado la capacidad de impedir que se consolide un nuevo liderazgo”.

Eso deja a Kicillof en una situación incierta.

“Como Cristina no puede competir, no podemos resolver esta crisis de liderazgo democráticamente”, afirmó Juan Grabois, diputado de la oposición que intenta limar asperezas entre Kicillof y Fernández de cara a las elecciones de octubre de 2027. “Tenemos que buscar la reconciliación porque Cristina sigue siendo la figura del peronismo que goza de mayor aceptación”.

Bajo el mandato de Milei, el dolor económico le ofrece al peronismo un salvavidas.

Lo que une a los peronistas en este momento es su determinación de derrotar a Milei.

Kicillof y otros han aprovechado las dificultades económicas generalizadas bajo el gobierno de Milei para reavivar el apoyo a los pilares tradicionales del movimiento: la educación gratuita , la atención médica pública y los derechos de los trabajadores .

“Milei no está trayendo orden a Argentina. La está destruyendo”, declaró Kicillof ante decenas de miles de simpatizantes el sábado en la ciudad industrial de Avellaneda. La multitud rugió en señal de aprobación.

Reconoció que ampliar el atractivo del peronismo requeriría más que desmantelar la agenda de Milei, y afirmó: “Además de ser la oposición, ahora tenemos que construir una alternativa nacional. ... Tenemos que incorporar a argentinos de todas partes, incluyendo sectores que nunca trabajaron con nosotros”.

Pero no dijo nada sobre los peligros del populismo que descontrola el presupuesto, lo que plantea interrogantes sobre cómo un movimiento tan recientemente asociado con una inflación galopante podría ganarse a los moderados y tranquilizar a los mercados. Tras la victoria peronista del año pasado en las elecciones provinciales de Buenos Aires, los inversores vendieron bonos argentinos en masa, lo que desencadenó una crisis cambiaria que llevó al gobierno de Trump a rescatar a Milei con un paquete de ayuda de 20.000 millones de dólares .

“Si no ganamos las elecciones del año que viene, será porque, como sociedad, estaremos optando por suicidarnos”, dijo Milei a principios de este mes.

A pesar de los cánticos de "Axel para presidente" durante el mitin, Kicillof eludió las preguntas posteriores sobre sus propias ambiciones.

“Este es un año para construir, no para candidaturas”, declaró a la agencia Associated Press.

Ese trabajo lo está llevando más allá de Argentina. Más tarde, el miércoles, tiene previsto reunirse con el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani , cuya campaña entusiasmó a los progresistas estadounidenses .

“Vamos a Nueva York a escuchar”, dijo. “Porque lo que está sucediendo con los líderes de extrema derecha está causando preocupación en todas partes”.

ISABEL DEBRE escribe sobre Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay para Associated Press, con sede en Buenos Aires. Antes de mudarse a Sudamérica en 2024, cubrió Oriente Medio informando desde Jerusalén, El Cairo y Dubái.

(Foto AP/Natacha Pisarenko)