BOGOTÁ (AP) — Las labores de búsqueda y rescate continuaban la madrugada del martes en decenas de ciudades y pueblos del oeste de Colombia después de que un potente terremoto sacudiera la región, matara al menos a 111 personas y dejara a muchas atrapadas bajo los escombros de edificios dañados y destruidos.

El terremoto del lunes, de magnitud 7,4, sacudió Cali, Quibdó, Pereira y muchas otras ciudades y pueblos. Se informó que alrededor de 1.600 edificios resultaron dañados o se derrumbaron. Soldados, personal de rescate y familias hurgaban entre los escombros, retirando y pasando a mano grandes trozos de concreto a lo largo de filas de voluntarios.

El presidente, Abelardo de la Espriella, dijo el lunes por la tarde que al menos 111 personas habían muerto.

Las familias publicaron información sobre seres queridos desaparecidos en sitios web administrados por ciudadanos. Para la noche del lunes se había reportado la desaparición de más de 2.700 personas.

Dana Carolina Zamora publicó una imagen de su tío desaparecido, Miguel Ángel Zamora, de 60 años, acunando a su perro. El agricultor vivía en una zona rural de El Cairo, no lejos del epicentro del sismo en San José del Palmar.

Las autoridades locales indicaron que el 80% de El Cairo, un pueblo de unos 7.000 habitantes, resultó dañado. Zamora dijo que estaba preocupada porque su tío vivía en una casa tradicional pero frágil, hecha de palos y barro.

“Tenemos miedo, esperemos que no sea así, que esté bien y que sólo sea falla de comunicación. Pero no hemos logrado saber nada más de él”, aseguró Zamora a la AP por teléfono desde Cali.

Chocó, la región que rodea el epicentro del sismo, es una de las zonas más pobres y desatendidas de Colombia, a menudo asediada por grupos armados enfrentados. A gran parte de Chocó solo se puede acceder en barco, a través de la selva o en avión. Se sabía poco sobre la magnitud de los daños allí.

De la Espriella viajó a la capital de Chocó, Quibdó, la noche del lunes para evaluar los daños y anunció que había movilizado “todo el aparato militar y policial” para responder, desplegando ingenieros, rescatistas y perros de búsqueda. Anunció subsidios de alquiler para quienes tengan viviendas dañadas mientras se realizan las reparaciones.

“El Chocó nunca más será la tierra del olvido”, afirmó el mandatario.

El terremoto representa la primera gran prueba para de la Espriella, quien juró el cargo el viernes. De la Espriella es una figura divisiva por su promesa de una ofensiva total contra los grupos criminales.

El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció que proporcionaría 15,5 millones de dólares para refugios de emergencia, alimentos y otra ayuda. Gobiernos de toda América Latina también se dispusieron a ayudar.

El terremoto dejó a muchos en la nación andina inquietos después de que dos sismos consecutivos devastaran a la vecina Venezuela a finales de junio, destruyendo cientos de edificios y matando a más de 6.300 personas.

Muchos colombianos apenas comenzaban a asimilar las consecuencias a más largo plazo del desastre.

Mónica Sánchez es dueña de una pequeña empresa que fabrica uniformes de trabajo. Su ciudad, Pereira, fue una de las más golpeadas, y una pared dentro de la fábrica se derrumbó. Sánchez y sus 12 trabajadores lograron salir justo a tiempo.

“Fue impactante: la ciudad se vino abajo a nuestro alrededor”, relató.

Janetsky informó desde Ciudad de México.

Megan Janetsky covers migration, conflict, human rights and politics in Mexico and Central America for The AP based in Mexico City. Previously, she covered Cuba and the Caribbean for The AP and worked as freelance journalist in Colombia, reporting across South America.

POR  ASTRID SUÁREZ, MANUEL RUEDA and MEGAN JANETSKY

(Foto AP/Santiago Saldarriaga)

BOGOTÁ, Colombia (AP) — El conservador Abelardo de la Espriella juró el viernes como presidente de Colombia , no en la capital como es tradición, sino en la inestable ciudad suroccidental de Cali, en una medida destinada a señalar su postura de línea dura hacia los grupos armados ilegales que operan en la región.

De la Espriella, de 48 años, sucede a Gustavo Petro tras ganar una reñida segunda vuelta electoral el 21 de junio contra el aliado del presidente saliente, el senador Iván Cepeda.

De la Espriella, quien nunca antes había ocupado un cargo público, se postuló como un candidato ajeno al sistema, financiando su campaña con la fortuna que amasó como abogado y empresario. Su toma de posesión, celebrada en un auditorio universitario antes del Congreso, marca un nuevo giro a la derecha en la región .

Asistieron el rey Felipe VI de España, el fiscal general interino de Estados Unidos, Todd Blanche, el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, y presidentes latinoamericanos como Javier Milei de Argentina, Daniel Noboa de Ecuador y José Antonio Kast de Chile.

Tras la ceremonia, de la Espriella tiene previsto viajar a un batallón militar en Cali para dirigirse a las tropas. Su objetivo es levantar la moral de los militares y, al mismo tiempo, advertir a los grupos armados ilegales que operan en la zona que deben rendirse o se enfrentarán a ser declarados "objetivos militares".

De la Espriella, quien se hace llamar “El Tigre”, se ha comprometido a abordar la persistente violencia en Colombia rompiendo con la política de Petro de negociar con grupos armados , argumentando que el proceso de paz ha fracasado.

La seguridad se convirtió en el principal desafío de la ceremonia de juramento. Las autoridades desplegaron varios puestos de control para registrar los vehículos en busca de posibles sospechosos o explosivos.

Las economías ilegales, como el narcotráfico y la minería ilegal, son objeto de disputa entre grupos como las facciones disidentes de las ahora extintas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia que no aceptaron el acuerdo de paz firmado hace una década , el cártel Clan del Golfo y el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional.

Impacto en la región

De la Espriella, ciudadana colombo-estadounidense, llega al poder tras recibir el respaldo del presidente estadounidense Donald Trump y en un contexto de creciente preocupación regional por la delincuencia, la inmigración y la economía.

“Su ascenso al poder reforzará este giro a la derecha en gran parte de América Latina y consolidará un bloque regional de gobiernos conservadores frente a un número cada vez menor de administraciones de izquierda”, declaró a The Associated Press Glaeldys González, analista del International Crisis Group for the Andes.

De la Espriella ha declarado que su gobierno unirá a Colombia con el “Escudo de las Américas”, una coalición regional para combatir el narcotráfico que surgió de la cumbre celebrada por Trump en marzo.

También anunció que reanudará las relaciones diplomáticas con Israel y las romperá con Cuba y Nicaragua, a las que considera “tiranías”.

Petro promete una feroz oposición.

De la Espriella se enfrentará a una fuerte oposición de Petro, quien inicialmente se negó a reconocer su victoria electoral e insistió en un supuesto fraude , alegando que los resultados de miles de actas de escrutinio fueron manipulados por programadores. Las acusaciones de fraude han sido desestimadas tanto por observadores internacionales como por las autoridades electorales colombianas.

Petro, que no asistió, será un oponente "implacable" y "moderado", que buscará fortalecer su liderazgo, según el analista político Sergio Guzmán.

Petro instó a los movimientos sociales del suroeste del país a organizar “milicias populares” para defenderse de posibles ataques de quienes él denominó “fascistas”, y pidió a sus seguidores que se prepararan para una huelga general en caso de que intentaran encarcelarlo tras dejar el cargo. Petro fue catalogado como “objetivo prioritario” por la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) , según informó la AP en marzo.

Este tipo de declaraciones de Petro, sumadas al enfoque intransigente que pretende de la Espriella, aumentan la probabilidad de "enfrentamientos durante las manifestaciones o respuestas más contundentes por parte de las autoridades", según Andrés Macías, investigador especializado en conflicto y paz de la Universidad Externado.

En Cali, donde Petro cuenta con un gran número de seguidores y la mayoría votó por Cepeda, organizaciones sociales y estudiantiles protestaron. También se realizaron manifestaciones en Bogotá y Barranquilla.

“Aquí estamos defendiendo la dignidad, resistiendo y dejando claro que él (de la Espriella) no ganó aquí y se lo estamos haciendo saber”, dijo Sebastián Ocampo, de 25 años, a la AP mientras se manifestaba en Puerto Resistencia, una zona residencial de Cali que fue el epicentro de las masivas protestas antigubernamentales en 2021.

“Hay opiniones muy divididas en Cali... solo esperamos que las manifestaciones sean pacíficas”, dijo Amanda Castro, una comerciante de 29 años del sur de Cali.

Siga la cobertura de AP sobre América Latina en https://apnews.com/hub/latin-america

Por  ASTRID SUÁREZ

(Foto AP/Matias Delacroix)

Irán insiste en que Estados Unidos cumpla sus demandas en las negociaciones antes de la reapertura del estrecho de Ormuz . El Ministerio de Defensa de Yemen anunció un nuevo balance de muertos en el último ataque de los rebeldes hutíes contra la ciudad de Mokha, a orillas del mar Rojo. Además, el ejército israelí declaró zona militar cerrada a Taybeh, ciudad de mayoría cristiana en la Cisjordania ocupada, tras repetidos ataques de colonos.

Aquí les presentamos un resumen de los últimos acontecimientos en la guerra de Irán y en el resto de Oriente Medio este lunes. La cobertura completa se puede encontrar aquí .

Irán presiona a Estados Unidos mientras el conflicto marítimo se prolonga.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní afirmó que Irán no reabrirá el estrecho de Ormuz hasta que Estados Unidos cumpla sus condiciones.

“Corresponde a Estados Unidos detener sus acciones ilegales y destructivas y enmendar sus errores”, dijo Esmail Baghaei el lunes, refiriéndose al bloqueo estadounidense de los puertos iraníes.

Irán exige a Estados Unidos que levante el bloqueo, indemnice por los daños sufridos durante meses de guerra, levante las sanciones económicas y libere los activos iraníes congelados. El cierre del estrecho de Ormuz —una vía marítima que normalmente transporta aproximadamente una quinta parte del petróleo mundial— se ha convertido en la consecuencia más duradera de la guerra. Este estancamiento ha mantenido los precios de la energía como un tema central en la política estadounidense de cara a las elecciones de mitad de mandato de noviembre.

Irán mantiene conversaciones por separado con Omán sobre el tránsito a través del estrecho, incluyendo la posibilidad de un corredor marítimo temporal. Pero ha dicho que cualquier reapertura real está supeditada a las conversaciones con Estados Unidos.

Israel declara zona militar cerrada en Taybeh.

El ejército israelí anunció el lunes que había declarado una ciudad de mayoría cristiana en la Cisjordania ocupada como zona militar cerrada para impedir la entrada de colonos israelíes y otros no residentes.

La nueva táctica busca impedir la entrada de israelíes a Taybeh, ciudad rodeada de asentamientos al este y al oeste, que ha sufrido incendios provocados, vandalismo y la invasión de propiedades privadas y de la aldea por parte de los colonos. La orden no se aplica a los residentes palestinos ni a los periodistas, a quienes, según el ejército, se les permitirá el acceso a menos que los soldados determinen que su presencia representa una amenaza. El ejército afirmó que sus tropas detendrán a los sospechosos y dispersarán las concentraciones para mantener la paz.

Esta designación se produce tras meses de dificultades por parte del ejército y la policía para mantener el orden en todo el territorio, donde al menos 87 palestinos han muerto a manos de colonos o soldados israelíes en 2026, según el Ministerio de Salud palestino, con sede en Ramala. Partes de Taybeh se encuentran en la denominada "Zona B", donde Israel mantiene el control de seguridad, pero los residentes se han quejado de la lentitud del ejército y la policía para responder a los ataques de colonos extremistas.

Yemen proporciona el balance de muertos por el ataque hutí del domingo en una ciudad del Mar Rojo.

Los rebeldes hutíes de Yemen, respaldados por Irán, atacaron el domingo una ciudad portuaria del Mar Rojo controlada por las fuerzas gubernamentales, causando siete muertos y treinta heridos. El Ministerio de Defensa de Yemen, que opera bajo el gobierno reconocido internacionalmente, informó que cuatro militares y tres civiles fallecieron.

El ataque a Mokha es el más reciente de una de las mayores oleadas de ataques hutíes contra posiciones militares yemeníes y zonas controladas por el gobierno respaldado por Arabia Saudí desde la tregua de 2022. Se produce en un contexto de amenazas al tráfico marítimo a través del estrecho de Ormuz, que han vuelto a centrar la atención en el mar Rojo y el estrecho de Bab el-Mandeb, en su extremo sur. Parte del tráfico marítimo se ha desviado hacia esa ruta, ya que el estrecho de Ormuz está prácticamente cerrado.

Los apicultores intentan reiniciar la producción de miel en Gaza.

Más de dos años de guerra en Gaza arrasaron la mayor parte del territorio y destruyeron sectores de la economía, pero los apicultores están empezando a reconstruir sus negocios.

Antes del inicio de la guerra entre Israel y Hamás, el sector se concentraba en tierras agrícolas cercanas al perímetro de la Franja, que hoy permanece bajo control militar israelí. Sin embargo, los apicultores han regresado a las zonas próximas a la Línea Amarilla que divide el territorio y han encontrado suficientes colmenas para reanudar la producción de miel. Los productores de la ciudad de Gaza y de algunas zonas de Jabalia, cercanas a la línea, mantienen ahora sus colmenas para intentar obtener ingresos para ellos y sus familias.

Sin embargo, afirman que sus esfuerzos se ven limitados por el bloqueo israelí a la entrada de muchos artículos en la Franja, incluidos los utilizados para la apicultura.

“El sector apícola es un sector importante para la sostenibilidad, el equilibrio ecológico y la agricultura”, afirmó Ibrahim al-Dabbeh, presidente de la Asociación Cooperativa de Apicultores.

Por  The Associated Press

(Razieh Poudat/ISNA vía AP)

BOGOTÁ, Colombia (AP) — El conservador Abelardo de la Espriella jurará como presidente de Colombia el viernes bajo fuertes medidas de seguridad en Cali, una ciudad en el inestable suroeste del país, rompiendo con la tradición de celebrar la ceremonia en la capital, en una medida que busca señalar su postura de línea dura hacia los grupos armados ilegales.

De la Espriella, de 48 años, sucederá a Gustavo Petro tras ganar una reñida segunda vuelta electoral el 21 de junio contra el aliado del presidente saliente, el senador Iván Cepeda.

De la Espriella, quien nunca antes había ocupado un cargo público, se postuló como un candidato ajeno al sistema, financiando su campaña con la fortuna que amasó como abogado y empresario. Su toma de posesión, que se llevará a cabo en un auditorio universitario antes del Congreso, marca un nuevo giro a la derecha en la región .

Se espera la asistencia del rey Felipe VI de España y de presidentes latinoamericanos como Javier Milei de Argentina, Daniel Noboa de Ecuador y José Antonio Kast de Chile.

Tras la ceremonia, de la Espriella se dirigirá a un batallón militar en Cali para dirigirse a las tropas. Su objetivo es levantar la moral de los militares y, al mismo tiempo, advertir a los grupos armados ilegales que operan en la zona que deben rendirse o serán declarados objetivos militares.

De la Espriella, quien se hace llamar “El Tigre”, se ha comprometido a abordar la persistente violencia en Colombia rompiendo con la política de Petro de negociar con grupos armados , argumentando que el proceso de paz ha fracasado.

Las economías ilegales, como el narcotráfico y la minería ilegal, son objeto de disputa entre grupos como las facciones disidentes de las ahora extintas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia que no aceptaron el acuerdo de paz firmado hace una década , el cártel Clan del Golfo y el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional.

Impacto en la región

De la Espriella, ciudadana colombo-estadounidense, llega al poder tras recibir el respaldo del presidente estadounidense Donald Trump y en un contexto de creciente preocupación regional por la delincuencia, la inmigración y la economía.

“Su ascenso al poder reforzará este giro a la derecha en gran parte de América Latina y consolidará un bloque regional de gobiernos conservadores frente a un número cada vez menor de administraciones de izquierda”, declaró a The Associated Press Glaeldys González, analista del International Crisis Group for the Andes.

De la Espriella ha declarado que su gobierno unirá a Colombia con el “Escudo de las Américas”, una coalición regional para combatir el narcotráfico que surgió de la cumbre celebrada por Trump en marzo.

También anunció que reanudará las relaciones diplomáticas con Israel y las romperá con Cuba y Nicaragua, a las que considera “tiranías”.

Petro promete una feroz oposición.

De la Espriella se enfrentará a una fuerte oposición de Petro, quien se negó a reconocer su victoria electoral e insistió en un supuesto fraude , alegando que los resultados de miles de actas de escrutinio fueron manipulados por programadores. Las acusaciones de fraude han sido desestimadas tanto por observadores internacionales como por las autoridades electorales de Colombia.

Petro será un oponente "implacable" y "moderado", que buscará fortalecer su liderazgo, afirmó el analista político Sergio Guzmán.

Petro instó a los movimientos sociales del suroeste del país a organizar “milicias populares” para defenderse de posibles ataques de quienes él denominó “fascistas”, y pidió a sus seguidores que se prepararan para una huelga general en caso de que intentaran encarcelarlo tras dejar el cargo. Petro fue catalogado como “objetivo prioritario” por la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) , según informó la AP en marzo.

Este tipo de declaraciones de Petro, sumadas al enfoque intransigente que pretende de la Espriella, aumentan la probabilidad de "enfrentamientos durante las manifestaciones o respuestas más contundentes por parte de las autoridades", según Andrés Macías, investigador especializado en conflicto y paz de la Universidad Externado.

En Cali, donde Petro cuenta con un gran número de seguidores, organizaciones sociales y estudiantiles han convocado manifestaciones durante la ceremonia de investidura. También se esperan protestas en Bogotá y Barranquilla.

Siga la cobertura de AP sobre América Latina en https://apnews.com/hub/latin-america

Por  ASTRID SUÁREZ

(Foto AP/Santiago Saldarriaga)