TOKIO (AP) — Akira Toriyama, el creador del éxito de ventas Dragon Ball y otros animes populares que influyeron en los cómics japoneses, falleció, dijo su estudio el viernes. Tenía 68 años.

La serie de manga Dragon Ball de Toriyama, que comenzó en 1984, ha vendido millones de copias en todo el mundo y fue adaptada a programas de televisión, videojuegos y películas animadas muy populares.

Toriyama murió el 1 de marzo a causa de un coágulo de sangre en el cerebro, dijo Bird Studio en un comunicado.

"Estaba trabajando con entusiasmo en muchos proyectos y todavía había muchas cosas que esperaba lograr", escribió el estudio.

Una nueva adaptación televisiva de “Sand Land” de Toriyama, una historia de aventuras en el desierto estrenada en 2000 y luego adaptada a una película de anime en 2023, se estrenará en Disney+ en la primavera.

Los mensajes de condolencias y dolor de otros creadores y fans llenaron las redes sociales.

Eiichiro Oda, creador del exitoso manga "One Piece", dijo que la presencia de Toriyama era como un "gran árbol" para los artistas más jóvenes.

"Nos mostró todas estas cosas que el manga puede hacer, el sueño de ir a otro mundo", dijo Oda en un comunicado. Su muerte deja “un vacío demasiado grande para llenarlo”, añadió Oda.

Bird Studio agradeció a los fans por más de 40 años de apoyo. "Esperamos que el mundo único de creación de Akira Toriyama siga siendo amado por todos durante mucho tiempo".

Nacido en la prefectura de Aichi, en el centro de Japón, en 1955, Toriyama hizo su debut en el manga en 1978 con el cómic de aventuras "Wonder Island", publicado en la revista Weekly Shonen Jump. Su serie Dr. Slump, que comenzó en 1980, fue su primer gran éxito.

Eso lo convirtió en una celebridad, pero Toriyama evitó ser el centro de atención. En 1982, dijo a la cadena pública japonesa NHK: "Sólo quiero seguir escribiendo manga".

Dragon Ball, la historia de un niño llamado Son Goku y su búsqueda de siete bolas mágicas que pueden hacer realidad los deseos, ha vendido 260 millones de copias en total, según el estudio.

Toriyama también diseñó personajes para la serie de videojuegos Dragon Quest. Recibió premios en la industria del manga y más allá, incluido el Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.

(Foto de Charles Sykes/Invision/AP, Archivo)

POR  MARI YAMAGUCHI