WASHINGTON (AP) — Las autoridades estadounidenses informaron a algunos migrantes sobre sus planes de deportarlos a Libia, un país del que no son oriundos y con un historial de violaciones de derechos humanos , según informaron abogados el miércoles. Un juez dictaminó que no pueden ser deportados sin tener la oportunidad de impugnar dicha medida ante los tribunales.La disputa legal surge mientras la administración Trump impulsa planes para llevar a cabo deportaciones masivas, incluyendo el envío de migrantes a un país del que no son ciudadanos. El ejemplo más controvertido de las llamadas deportaciones a terceros países ha sido el envío de venezolanos a una notoria prisión en El Salvador .
El envío de deportados a Libia, un país con una historia documentada de abusos a inmigrantes , marcaría una importante escalada en la presión de la administración para que terceros países acojan a personas que están siendo expulsadas de Estados Unidos.
Un funcionario estadounidense declaró el miércoles temprano que existían planes para trasladar migrantes a Libia en un avión militar, pero no ofreció detalles sobre la fecha del vuelo del C-17. El funcionario habló bajo condición de anonimato para poder hablar sobre operaciones militares.
Los abogados de inmigración afirman que algunos de sus clientes, incluyendo personas de Vietnam, Laos y Filipinas, fueron informados por agentes de inmigración de que serían deportados a Libia. A algunos les dijeron que irían a Arabia Saudita, según dijeron.
Los funcionarios de Inmigración y Control de Aduanas reunieron a seis personas detenidas en el sur de Texas en una habitación la mañana del martes y les dijeron que necesitaban firmar un documento en el que aceptaban que serían deportados a Libia, dijeron en una presentación judicial abogados de inmigración que representan a personas de Vietnam, citando informes de familiares de los detenidos.
“Cuando todos se negaron, los pusieron en una habitación separada y los esposaron (básicamente, en aislamiento) para obligarlos a firmarlo”, escribieron los abogados.
En otro ejemplo, el abogado de un hombre filipino escribió al ICE en San Antonio para informarle que su cliente se había enterado de que lo iban a enviar a Libia. El abogado escribió que su cliente "teme ser deportado a Libia y, por lo tanto, debe tener una entrevista antes de que se lleve a cabo la deportación".
Juez dice que los migrantes deben tener la oportunidad de impugnar las deportaciones
Los abogados acudieron a la corte el miércoles solicitando la intervención del juez federal de distrito Brian E. Murphy en Massachusetts. Murphy ha estado supervisando una demanda contra la administración Trump por su práctica de deportar personas a países donde no son ciudadanos.
En marzo, dictaminó que incluso si las personas han agotado sus recursos legales, no pueden ser deportadas de su país de origen antes de tener una "oportunidad significativa" de argumentar que eso pondría en peligro su seguridad.
El miércoles, afirmó que cualquier expulsión "presuntamente inminente" a Libia "violaría claramente la orden de este Tribunal". También ordenó al gobierno que proporcionara detalles sobre las denuncias.
Además de los venezolanos enviados a El Salvador, la administración ha deportado a Panamá y Costa Rica a personas que no eran ciudadanos de esos países.
Enviar a alguien a un país que no es el suyo ha suscitado numerosas preguntas sobre el debido proceso y, particularmente en el caso de El Salvador, si esa persona va a ser objeto de más abusos .
Juez dice que los migrantes deben tener la oportunidad de impugnar las deportaciones
Los abogados acudieron a la corte el miércoles solicitando la intervención del juez federal de distrito Brian E. Murphy en Massachusetts. Murphy ha estado supervisando una demanda contra la administración Trump por su práctica de deportar personas a países donde no son ciudadanos.
En marzo, dictaminó que incluso si las personas han agotado sus recursos legales, no pueden ser deportadas de su país de origen antes de tener una "oportunidad significativa" de argumentar que eso pondría en peligro su seguridad.
El miércoles, afirmó que cualquier expulsión "presuntamente inminente" a Libia "violaría claramente la orden de este Tribunal". También ordenó al gobierno que proporcionara detalles sobre las denuncias.
Además de los venezolanos enviados a El Salvador, la administración ha deportado a Panamá y Costa Rica a personas que no eran ciudadanos de esos países.
Enviar a alguien a un país que no es el suyo ha suscitado numerosas preguntas sobre el debido proceso y, particularmente en el caso de El Salvador, si esa persona va a ser objeto de más abusos .
Juez dice que los migrantes deben tener la oportunidad de impugnar las deportaciones
Los abogados acudieron a la corte el miércoles solicitando la intervención del juez federal de distrito Brian E. Murphy en Massachusetts. Murphy ha estado supervisando una demanda contra la administración Trump por su práctica de deportar personas a países donde no son ciudadanos.
En marzo, dictaminó que incluso si las personas han agotado sus recursos legales, no pueden ser deportadas de su país de origen antes de tener una "oportunidad significativa" de argumentar que eso pondría en peligro su seguridad.
El miércoles, afirmó que cualquier expulsión "presuntamente inminente" a Libia "violaría claramente la orden de este Tribunal". También ordenó al gobierno que proporcionara detalles sobre las denuncias.
Además de los venezolanos enviados a El Salvador, la administración ha deportado a Panamá y Costa Rica a personas que no eran ciudadanos de esos países.
Enviar a alguien a un país que no es el suyo ha suscitado numerosas preguntas sobre el debido proceso y, particularmente en el caso de El Salvador, si esa persona va a ser objeto de más abusos .
Además de esos tres países centroamericanos, la administración Trump ha dicho que está explorando otros países para deportar. Al preguntársele el miércoles si Libia era uno de esos países, la administración no respondió a ninguna pregunta.
El presidente Donald Trump dirigió las preguntas al Departamento de Seguridad Nacional. La secretaria del DHS, Kristi Noem, declaró durante una conferencia de prensa en Illinois que no puede confirmar los informes de los medios sobre los planes de enviar personas a Libia.
El Departamento de Estado dijo que no “discute los detalles de nuestras comunicaciones diplomáticas con otros gobiernos”.
Libia niega informes sobre un acuerdo de deportación
El gobierno del primer ministro Abdul Hamid Dbeibah, con sede en Trípoli, declaró el miércoles que no había acuerdo ni coordinación con Estados Unidos para recibir a los migrantes. Sin embargo, indicó que algunas partes paralelas podrían haber acordado recibirlos.
Esto parece referirse a su administración rival en el este de Libia, controlada por el poderoso comandante militar Khalifa Hifter. Libia lleva años dividida entre administraciones rivales en el este y el oeste, cada una respaldada por grupos armados y gobiernos extranjeros.
El Ejército Nacional de Libia, liderado por Hifter, que controla el este y el sur de Libia, también emitió un comunicado, negando cualquier acuerdo o entendimiento para recibir migrantes de Estados Unidos.
“No habrá ninguna aceptación o recepción de ellos (los migrantes) en los territorios asegurados por las Fuerzas Armadas Libias, cualesquiera que sean las razones y justificaciones”, afirmó.
Los abusos contra los inmigrantes detenidos en Libia han sido ampliamente documentados y los investigadores de la ONU afirman que tienen pruebas de posibles crímenes contra la humanidad , incluidos relatos de asesinatos, torturas, esclavitud, ejecuciones extrajudiciales y violaciones.
Los migrantes han relatado a The Associated Press sobre repetidas palizas y torturas mientras exigían rescates a sus familias. Sus cuerpos presentaban rastros de heridas antiguas y recientes, así como señales de heridas de bala y arma blanca en la espalda, piernas, brazos y rostros.
Magdy informó desde El Cairo. Los periodistas de AP Lolita C. Baldor y Seung Min Kim en Washington y John O'Connor en Springfield, Illinois, contribuyeron a este informe.
REBECCA SANTANA cubre el Departamento de Seguridad Nacional para The Associated Press. Tiene amplia experiencia reportando en lugares como Rusia, Irak, Afganistán y Pakistán.
Lindsay Whitehurst cubre la Corte Suprema, asuntos legales y justicia penal para The Associated Press en Washington, DC. Sus paradas anteriores incluyen Salt Lake City, Nuevo México e Indiana.
Samy Magdy es reportero de Oriente Medio para The Associated Press, con sede en El Cairo. Se centra en conflictos, migración y violaciones de derechos humanos.
(Foto AP/Eli Hartman)