SAN FRANCISCO (AP) — El presidente Joe Biden y el presidente chino Xi Jinping llegaron a San Francisco el martes mientras los dos líderes hacían los preparativos finales para su primer compromiso en un año en una finca histórica en las afueras de la ciudad.Biden expresó su esperanza de que las conversaciones ayudarían a mejorar la inestable relación entre Estados Unidos y China , marcada por marcadas diferencias durante el último año. Los dos líderes llegaron a la ciudad para ser recibidos por cientos de manifestantes que se alinearon a lo largo de las rutas de su caravana, ondeando banderas chinas, taiwanesas y tibetanas, así como carteles de apoyo y oposición al líder chino.
Biden, antes de dejar Washington para dirigirse a Occidente el martes para asistir al foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico de este año , dijo que su objetivo general era lograr que Washington y Beijing "sigan un curso normal de correspondencia" una vez más, incluso cuando tienen marcadas diferencias sobre ningún tema. escasez de temas.
“Poder levantar el teléfono y hablar entre nosotros si hay una crisis. Poder asegurarnos de que nuestros ejércitos sigan teniendo contacto entre sí”, dijo Biden a los periodistas en la Casa Blanca. "No estamos tratando de desvincularnos de China, pero lo que estamos tratando de hacer es mejorar la relación".
Los dos líderes se reunirán en Filoli Estate, una casa de campo museo a unos 40 kilómetros (25 millas) al sur de San Francisco, según tres altos funcionarios de la administración. Los funcionarios solicitaron el anonimato para hablar sobre el lugar, que aún no ha sido confirmado por la Casa Blanca y el gobierno chino.
El Departamento de Estado anunció el martes que los dos países, los dos mayores contaminadores del mundo, acordaron "proseguir esfuerzos para triplicar la capacidad de energía renovable a nivel mundial para 2030", un esfuerzo para intensificar la energía eólica, solar y otras energías renovables.
El anuncio se produjo después de que John Kerry, enviado climático de Biden, se reuniera a principios de este mes con su homólogo chino, Xie Zhenhua, en la finca Sunnylands en el sur de California para conversar sobre el asunto.
Por otra parte, un funcionario estadounidense confirmó que se espera que Biden y Xi anuncien un acuerdo que restablecería las conversaciones en el marco de lo que se conoce como Acuerdo Consultivo Marítimo Militar. El acuerdo es utilizado por las armadas y fuerzas aéreas de Estados Unidos y el Ejército Popular de Liberación para mejorar la seguridad en el aire y el mar. Hasta 2020, se habían reunido periódicamente desde 1998 para las conversaciones. El funcionario solicitó el anonimato para conocer el esperado anuncio de los líderes.
Biden llegó al Aeropuerto Internacional de San Francisco el martes por la tarde y Xi aterrizó poco después. El presidente chino fue recibido en la pista por la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, el gobernador de California, Gavin Newsom, y el embajador de Estados Unidos en China, Nicholas Burns.
Cientos de espectadores se reunieron en la ruta de la caravana de los líderes, algunos con carteles que decían “Fin del PCC”, las iniciales del Partido Comunista Chino. Otro cartel decía “Una calurosa bienvenida al presidente Xi Jinping” y estaba pegado a bolardos de hormigón.
Manifestantes a favor y en contra de China también se reunieron cerca del Centro Moscone, el lugar donde se celebraban muchas reuniones de APEC.
Los partidarios de Beijing ondearon banderas estadounidenses y chinas mientras esperaban que la caravana de Xi llegara al elegante hotel cerca del centro de convenciones donde se aloja la delegación china. Varios partidarios utilizaron banderas nacionales chinas de gran tamaño para ocultar a los pocos críticos de Xi allí y utilizaron altavoces para tocar la patriótica “Oda a la Patria”.
Se produjeron enfrentamientos entre los dos grupos, pero la policía intervino rápidamente para mantener el orden. Las multitudes se mantenían alejadas de la carretera mediante altas barreras metálicas.
Wei Gong, de Charlottesville, Virginia, trajo a su hija de 9 años, Deanna Wei, para darle la bienvenida a Xi. Su hija vestía una falda tradicional china con cara de caballo y sostenía banderas de Estados Unidos y China.
"Nunca lo he visto", dijo la madre sobre Xi. "Sólo queremos verlo".
Más tarde, los manifestantes se reunieron a pocas cuadras del Centro Moscone para pedir un alto el fuego en la guerra entre Israel y Hamas.
Biden, a pesar de su apretada agenda diplomática, se tomó un tiempo el martes por la noche para ocuparse de su campaña de reelección de 2024 y se unió a Newsom y a la vicepresidenta Kamala Harris para una recaudación de fondos en el icónico Merchant Exchange Club de San Francisco.
La larga y complicada relación entre Estados Unidos y China se ha visto sometida a fuertes tensiones durante el último año, con Beijing enfurecido por los nuevos controles estadounidenses a las exportaciones de tecnología avanzada; Biden ordenó el derribo de un globo espía chino después de que atravesó el territorio continental de Estados Unidos; y la ira china por una escala en Estados Unidos de la presidenta taiwanesa Tsai Ing-wen a principios de este año, entre otras cuestiones. China reclama la isla como su territorio.
Las conversaciones en Filoli darán a los líderes la oportunidad de intentar reducir las tensiones en un contexto pintoresco.
La extensa propiedad a lo largo de la cordillera costera del norte de California cuenta con una mansión de estilo renacentista georgiano y jardines renacentistas ingleses. Fue construido en 1917 como residencia privada, pero se abrió al público en 1975 como una organización sin fines de lucro y sede del Fondo Nacional para la Preservación Histórica.
El rico miembro de la alta sociedad de San Francisco, William Bowers Bourn II, nombró a Filoli tomando las dos primeras letras de las palabras clave de su credo personal, según el sitio web del patrimonio: “Luchar por una causa justa. Ama a tu prójimo. Vive una buena vida”. Los jardines de la finca aparecen en la película de Jennifer López "The Wedding Planner".
El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby, dijo que Biden llega a la reunión del miércoles en una posición sólida.
"No va a tener miedo de confrontar donde se necesita confrontación en temas en los que no estamos de acuerdo con el presidente Xi y la República Popular China", dijo Kirby, usando las iniciales de la República Popular China.
Biden también buscará aprovechar la cumbre de líderes de Asia y el Pacífico de esta semana para demostrar que Estados Unidos tiene el coraje, la capacidad de atención y el dinero para centrarse en la región incluso mientras lidia con una multitud de crisis de política exterior e interna.
La Casa Blanca quiere demostrar que Biden puede seguir centrado en el Pacífico y al mismo tiempo intentar evitar que la guerra entre Israel y Hamas estalle en un conflicto regional más amplio y persuadir a los legisladores republicanos para que sigan gastando miles de millones más en el costoso esfuerzo ucraniano para repeler el ataque de Rusia. invasión de casi 21 meses.
Los funcionarios de la Casa Blanca dicen que también son conscientes de que los países vecinos del APEC quieren ver un mejor diálogo entre Estados Unidos y China porque reduce el riesgo de conflicto regional. Al mismo tiempo, también saben que a otros en la región les preocupa que el Pacífico sea visto con demasiada frecuencia a través de un prisma en el que los centros de poder dominantes en Washington y Beijing toman decisiones para la región sin el compromiso de las naciones menos poderosas.
Biden llega a la reunión de Xi sintiéndose animado por el sólido desempeño de la economía estadounidense. Si bien la mayoría de los adultos estadounidenses creen que la economía es débil, Biden ha logrado demostrar que se equivocan un gran grupo de economistas que predijeron que podrían ser necesarios millones de despidos y una recesión para reducir la inflación. El Departamento de Trabajo dijo el martes que los precios al consumidor aumentaron a un ritmo anual del 3,2% anual, por debajo del máximo del 9,1% registrado en junio de 2022. Mientras tanto, los empleadores siguen contratando y la tasa de desempleo se ha mantenido por debajo del 4% durante casi dos años.
Beijing publicó datos económicos el mes pasado que muestran que los precios caen debido a la escasa demanda de los consumidores y las empresas. El Fondo Monetario Internacional recortó recientemente sus previsiones de crecimiento para China, prediciendo un crecimiento económico del 5% este año y del 4,2% en 2024, ligeramente por debajo de sus previsiones de julio.
Durante mucho tiempo informó desde Washington. Los periodistas de Associated Press Lolita C. Baldor, Josh Boak, Matthew Lee, Chris Megerian, Darlene Superville y Zeke Miller en Washington y Janie Har y Godofredo Vasquez en San Francisco contribuyeron a este informe.
AAMER MADHANI es reportero de la Casa Blanca.
COLLEEN LARGO
La Casa Blanca, aplicación de la ley y asuntos legales
DIDI TANG
(Bromte Wittpenn/San Francisco Chronicle via AP)