NUEVA YORK (AP) — El expresidente Donald Trump regresó el jueves a su juicio civil por fraude empresarial como espectador, después de un mes de atacar el proceso desde lejos.
Cuando los testimonios estaban llegando a su fin después de más de dos meses, el favorito presidencial republicano para 2024 se presentó para ver a un profesor de contabilidad testificar sobre temas financieros importantes para el caso.
Está previsto que el propio Trump suba al estrado el lunes por segunda vez.
Incluso mientras hace campaña para recuperar la presidencia y lucha contra cuatro casos penales , Trump está dedicando mucha atención a la demanda de Nueva York. Ha sido un espectador frustrado , un testigo conflictivo y un comentarista acalorado fuera de la puerta de la sala del tribunal.
“Esta es una caza de brujas y un juicio muy corrupto”, dijo Trump de camino al tribunal el jueves.
El caso está poniendo a prueba su patrimonio neto, escudriñando el imperio inmobiliario que primero construyó su reputación y amenazando con impedirle hacer negocios en su estado natal.
La demanda de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, acusa a Trump, a su empresa y a algunos ejecutivos de engañar a bancos y aseguradoras al presentarles estados financieros llenos de valores inflados de activos emblemáticos como su penthouse en la Trump Tower y Mar-a-Lago, el club de Florida donde ahora vive. Los estados de cuenta se proporcionaron para ayudar a asegurar acuerdos, incluidos préstamos a tasas de interés atractivas disponibles para personas muy ricas, y algunos préstamos requerían estados de cuenta actualizados cada año.
Trump niega haber actuado mal y afirma que las cifras de las declaraciones en realidad no alcanzan su riqueza. También minimizó la importancia de los documentos para conseguir acuerdos, diciendo que estaba claro que los prestamistas y otros deberían hacer sus propios análisis. Y afirma que el caso es un abuso de poder partidista por parte de James y el juez Arthur Engoron , ambos demócratas.
El expresidente ha criticado periódicamente el caso en su plataforma Truth Social.
Ir a la corte en persona le proporciona un micrófono; de hecho, muchos de ellos, en las cámaras de noticias ubicadas en el pasillo. A menudo se detiene al entrar y salir del proceso, que las cámaras no pueden grabar, para protestar y presentar diversos acontecimientos como victorias.
Sus comentarios extrajudiciales le valieron una multa de 10.000 dólares el 26 de octubre, cuando Engoron decidió que Trump había violado una orden de silencio que prohíbe a los participantes en el juicio comentar públicamente sobre el personal del tribunal. "Los abogados de Trump están apelando la orden de silencio ".
James no ha dejado que Trump quede sin respuesta; a menudo, pero no el jueves, se presenta ella misma ante el tribunal cuando él está allí y hace sus propios comentarios en las redes sociales y en las escaleras del tribunal. A los abogados del caso se les ha dicho que no hagan declaraciones a la prensa en el pasillo, pero al expresidente se le ha permitido hacerlo.
“Aquí hay un hecho: Donald Trump ha estado involucrado en años de fraude financiero. Aquí hay otro hecho: cuando se infringe la ley, hay consecuencias”, escribió su oficina esta semana en X, anteriormente Twitter.
Si bien el juicio sin jurado está ventilando acusaciones de conspiración, fraude de seguros y falsificación de registros comerciales, Engoron dictaminó de antemano que Trump y otros acusados participaron en fraude . Ordenó que un síndico tomara el control de algunas de las propiedades de Trump, pero un tribunal de apelaciones ha pospuesto esa orden por ahora.
En el juicio, James busca más de 300 millones de dólares en multas y una prohibición para que Trump y otros acusados hagan negocios en Nueva York.
No está claro exactamente cuándo concluirán los testimonios, pero se espera que sean antes de Navidad. Los alegatos finales están programados para enero y Engoron espera tomar una decisión a finales de ese mes.
POR JENNIFER PELTZ Y MICHAEL R. SISAK
(Foto AP/Eduardo Muñoz Alvarez)