NUEVA YORK (AP) - El clima frío y los vientos tempestuosos no calmaron el entusiasmo en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's, donde los espectadores se abrigaron en mantas y sacos de dormir y los globos de personajes gigantes volaron más bajo de lo normal.
Bob Esponja, Charlie Brown, el Grinch y otros globos grandes fueron autorizados para el despegue justo antes del desfile del jueves, aunque algunos flotaron a alturas notablemente más bajas de lo normal sobre las personas que sostienen sus ataduras, como la mano extendida del "Diario de un Niño Wimpy". Un globo que parecía golpear a algunos de sus manipuladores en sus cabezas cubiertas de gorros de lana.
Los 21 grados (menos 6 grados centígrados) al principio lo convirtieron en uno de los Día de Acción de Gracias más fríos de la ciudad en décadas, y la temperatura se calentó solo unos pocos grados a medida que avanzaba el desfile.
Los oficiales estaban listos para ordenar los 16 globos llenos de helio a una altitud menor o eliminados por completo si los vientos sostenidos excedían las 23 mph (37 kph) y las ráfagas superaban las 34 mph (54 kph). Ha habido contratiempos y lesiones en el pasado cuando las ráfagas las han desviado.
Los transeúntes se negaron a dejar que el frío frene el desfile, quitando mantas y sacos de dormir para ver pasar los globos, las bandas y las carrozas.
Tony Stout había acampado con su familia extendida desde las 2 am para asegurarse de que tuvieran una buena visión de su hijo, quien estaba en el desfile con la banda de música de la Universidad Estatal de Ohio.
"Ohhh, me estoy congelando y entumecido, pero emocionado", dijo Stout, que había viajado desde Columbus, Ohio.
Dylan Mahoney, que ha venido al desfile todos los años durante los últimos doce años, dijo que se mantuvo abrigado con capas, incluidos varios pares de calcetines.
"Es uno de los más fríos", dijo, pero "hemos visto antes en la lluvia".
Dijo que le encanta la tradición de asistir al desfile, conducir desde Leonia, Nueva Jersey, en las primeras horas para ver a las bandas y los globos y competir por un buen lugar.
Animadores como Diana Ross, John Legend, Martina McBride y los Muppets de "Sesame Street" actuaron en el frío glacial.
Más tarde, Macy se disculpó por las "dificultades técnicas" después de que los espectadores entraran en la cantante Rita Ora por lo que consideraban una extraña sincronización de labios.
La artista británica no estaba sincronizada con las voces que los espectadores escucharon durante partes de su actuación televisada de "Let You Love Me", y el episodio provocó una oleada de comentarios en línea.
Macy se disculpó a través de Twitter y dijo que "varios artistas de grabación experimentaron dificultades técnicas que impactaron negativamente en su desempeño" y estaban más allá del control de los artistas.
Ora twitteó gracias a Macy's por "la honestidad".
En otro momento que llamó la atención, una actuación del musical de Broadway "The Prom" incluyó un beso entre dos miembros del reparto femenino. Los productores dijeron a Entertainment Weekly que era el "primer beso LGBTQ del desfile".
Los representantes de Macy's y la emisora NBCUniversal no respondieron a las preguntas.
El jueves fue uno de los Día de Acción de Gracias más fríos de la Ciudad de Nueva York, con datos del Servicio Meteorológico Nacional que muestran que la temperatura alcanzó un máximo de 27 grados (menos 2 grados Celsius). El más frío registrado fue en 1871, cuando el más cálido fue de 22 grados (menos 5 grados Celsius).
El desfile de Macy's no comenzó hasta 1924.
El comisionado de policía James O'Neill dijo que miles de oficiales estaban estacionados a lo largo de la ruta del desfile. Incluían equipos de contraterrorismo con armas largas, oficiales de paisano mezclados con la multitud y un nuevo equipo de equipos K-9 que pueden detectar explosivos a unos cientos de pies de distancia.
El desfile se ejecuta a 46 cuadras desde el lado oeste de Central Park hasta la tienda principal de Macy's en el centro de Manhattan.
El evento cuenta con alrededor de 8,000 manifestantes, incluidas bandas de escuelas secundarias de todo el país, y dos docenas de carrozas, que culminaron con la llegada de Papá Noel.