WASHINGTON (AP) — Un avión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que transportaba al secretario de Estado Marco Rubio y al presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, el senador Jim Risch, a Alemania para la Conferencia de Seguridad de Múnich, se vio obligado a regresar a Washington el jueves por la noche tras presentar un problema mecánico.

“Esta tarde, en ruta de Washington a Múnich, el avión en el que vuela el secretario Rubio experimentó un problema mecánico”, anunció Tammy Bruce, portavoz del Departamento de Estado.

“El avión ha dado la vuelta y está regresando a la Base Conjunta Andrews”, añadió. “El secretario tiene la intención de continuar su viaje a Alemania y a Oriente Medio en una aeronave distinta”.

El problema, que según un funcionario estaba relacionado con el parabrisas de la cabina del C-32 —un Boeing 757 modificado—, surgió aproximadamente 90 minutos después de que el vuelo despegara de la Base Conjunta Andrews, ubicada afuera de Washington.

Aunque Rubio planea reanudar su viaje en un nuevo avión, por el momento no estaba claro si el retraso le haría perder una reunión que tenía programada el viernes por la mañana con el vicepresidente estadounidense JD Vance y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy en Múnich.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

(Evelyn Hockstein/Foto compartida vía AP)