NUEVA YORK (AP) — Un transformador eléctrico estalló y desató un incendio el jueves en unas instalaciones de la compañía Con Edison en el distrito de Queens, generando algunos apagones aislados y luces espectaculares en el cielo de Nueva York.
El fuego ha sido controlado y no se reportaron lesionados, informaron las autoridades.
Los bomberos atendían numerosas llamadas en las que se reportaban explosiones en las áreas de Long Island City y Astoria.
SAN FRANCISCO (AP) — El jefe de policía de un pequeño condado de California contuvo las lágrimas cuando describió al agente que fue asesinado a tiros como un patriota que luchó duro para servir a su país adoptivo, mientras dijo que el presunto asesino cruzó la fronterailegalmente y que fue un “cobarde”
Ronal Singh, un migrante de Fiji, fue atacado a disparos luego de detener a un presunto conductor ebrio en Newman, al sureste de San Francisco, alrededor de la 1 de la madrugada del miércoles.
Leer más: California: Sospechoso de matar a policía reside ilegalmente