CHARLOTTE, Carolina del Norte (AP) — Un video que circula en las redes sociales muestra a un oficial de policía de Carolina del Norte golpeando repetidamente a una mujer negra durante un arresto mientras varios otros oficiales la sujetan, y aunque el departamento sostiene que el oficial fue “intencional” acerca de dónde Golpeó a la mujer para que cumpliera, el jefe policial reconoció el miércoles que comprende “la indignación”.

En una conferencia de prensa el miércoles, el jefe de policía de Charlotte-Mecklenburg, Johnny Jennings, dijo que cuando los agentes se acercaron a un hombre y una mujer que estaban fumando marihuana en una parada de autobús el lunes y comenzaron a arrestar al hombre, la mujer interfirió, un oficial intentó detenerlo y se produjo un forcejeo. sobrevino.

La mujer golpeó a un oficial varias veces, según el teniente Kevin Pietrus. Durante la pelea, un oficial que respondió como respaldo golpeó a la mujer varias veces para que permitiera que la policía la detuviera, lo cual es consistente con su entrenamiento, dijo Pietrus a los periodistas.

“Después de varias órdenes verbales repetidas, un oficial golpeó a la mujer siete veces con golpes en la rodilla y 10 golpes con el puño cerrado en el nervio peroneo del muslo para tratar de lograr su cumplimiento”, dijo la policía en un comunicado el martes. "El oficial fue intencional sobre dónde se realizaron los ataques".

Un video de un transeúnte publicado en línea muestra a cuatro agentes arrodillados y sujetando a la mujer mientras un quinto la golpea repetidamente con el puño cerrado. Mientras esto sucede, los transeúntes gritan a los agentes que se detengan. Después de unos segundos, los oficiales se levantan y conducen a la mujer a una camioneta patrulla con los brazos detrás de la espalda.

"Lo entiendo. Entiendo la indignación. Entiendo las emociones que surgen cuando miras un video que involucra a un oficial golpeando a una mujer” que la policía está tratando de someter, dijo Jennings en la conferencia de prensa.

Jennings dijo que ha estado involucrado en luchas físicas similares durante sus 32 años como policía.

Leer más: Video muestra a un oficial de Carolina del Norte golpeando repetidamente a una mujer inmovilizada...

SAN FRANCISCO (AP) — El presidente Joe Biden y el presidente chino Xi Jinping llegaron a San Francisco el martes mientras los dos líderes hacían los preparativos finales para su primer compromiso en un año en una finca histórica en las afueras de la ciudad.

Biden expresó su esperanza de que las conversaciones ayudarían a mejorar la inestable relación entre Estados Unidos y China , marcada por marcadas diferencias durante el último año. Los dos líderes llegaron a la ciudad para ser recibidos por cientos de manifestantes que se alinearon a lo largo de las rutas de su caravana, ondeando banderas chinas, taiwanesas y tibetanas, así como carteles de apoyo y oposición al líder chino.

Biden, antes de dejar Washington para dirigirse a Occidente el martes para asistir al foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico de este año , dijo que su objetivo general era lograr que Washington y Beijing "sigan un curso normal de correspondencia" una vez más, incluso cuando tienen marcadas diferencias sobre ningún tema. escasez de temas.

“Poder levantar el teléfono y hablar entre nosotros si hay una crisis. Poder asegurarnos de que nuestros ejércitos sigan teniendo contacto entre sí”, dijo Biden a los periodistas en la Casa Blanca. "No estamos tratando de desvincularnos de China, pero lo que estamos tratando de hacer es mejorar la relación".

Los dos líderes se reunirán en Filoli Estate, una casa de campo museo a unos 40 kilómetros (25 millas) al sur de San Francisco, según tres altos funcionarios de la administración. Los funcionarios solicitaron el anonimato para hablar sobre el lugar, que aún no ha sido confirmado por la Casa Blanca y el gobierno chino.

El Departamento de Estado anunció el martes que los dos países, los dos mayores contaminadores del mundo, acordaron "proseguir esfuerzos para triplicar la capacidad de energía renovable a nivel mundial para 2030", un esfuerzo para intensificar la energía eólica, solar y otras energías renovables.

Leer más: Biden dice que su objetivo para la reunión con Xi es que las comunicaciones entre Estados Unidos y...

WASHINGTON (AP) — Los demócratas del Senado avanzaron el martes con una resolución que permitiría la rápida confirmación de cientos de candidatos militares, en un intento de maniobrar para sortear un bloqueo del senador Tommy Tuberville sobre una política de aborto del Pentágono.

Casi 400 nominaciones militares están en el limbo, y el número está creciendo, debido al control general de Tuberville sobre las confirmaciones y ascensos de oficiales militares de alto rango. A pesar de la indignación bipartidista y la presión de miembros de su propio partido, el senador de Alabama se ha atrincherado mientras lucha contra el Pentágono para poner fin a su política de aborto. Es una postura que ha dejado puestos clave de seguridad nacional vacantes y a las familias militares con un camino incierto a seguir.

“Ha habido mucha negatividad y disfunción en el Senado estos días, pero el senador Tuberville por sí solo ha llevado al Senado a un nuevo mínimo”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, en la reunión del Comité de Reglas del Senado donde se aprobó la resolución.

El panel votó 9 a 7 para aprobar una resolución que permitiría al Senado confirmar grupos de candidatos militares de una sola vez para el resto del mandato del Congreso. El Senado tradicionalmente ha confirmado juntos a grandes grupos de oficiales militares, pero ese proceso puede verse alterado por un solo senador que se oponga.

La resolución ahora se dirigirá al pleno del Senado para su votación, donde los demócratas necesitarán al menos nueve votos republicanos para su aprobación. Si bien los republicanos en el panel de reglas se opusieron a la medida, argumentando que la medida podría erosionar los poderes de la minoría en el Senado, algunos han señalado que podrían cambiar de opinión si Tuberville no retira las suspensiones antes de esa fecha.

Leer más: Panel del Senado da un paso para poner fin al bloqueo del senador Tuberville a las nominaciones...

BISMARCK, Dakota del Norte (AP) — La policía mató a tiros a un joven de 17 años la madrugada del domingo durante una parada de tráfico en el estacionamiento de un centro comercial en Bismarck, Dakota del Norte, mientras investigaba al adolescente en relación con un tiroteo reportado.

La policía respondió alrededor de las 12:15 am del domingo a los disparos en el área, según un comunicado de prensa. Los oficiales determinaron que ocurrió un tiroteo cerca de un hotel. Posteriormente, la policía comenzó a investigar a Nicholas Bruington, de 17 años, de Bismarck, como el principal sospechoso, según el teniente Luke Gardiner.

Alrededor de la 1:50 am, los oficiales detuvieron un vehículo en el que Bruington iba como pasajero, cerca de la tienda de artículos deportivos Scheels en el estacionamiento del centro comercial Kirkwood. La policía dijo que Bruington "tenía un arma de fuego y no siguió las órdenes".

No quedó claro de inmediato si Bruington apuntó con el arma a la policía. Ninguno de los agentes resultó herido.

Tres agentes dispararon contra Bruington. Los oficiales realizaron procedimientos para salvarle la vida hasta que Bruington fue llevado a un hospital, donde fue declarado muerto.

La Oficina de Investigación Criminal de Dakota del Norte está investigando el tiroteo, según el protocolo del departamento de policía. Los tres agentes se encuentran en licencia administrativa, a la espera de la investigación. El comunicado de prensa no los identificó.

Leer más: La policía mata a tiros a un joven de 17 años durante una parada de tráfico en Bismarck, Dakota...