SAN DIEGO (AP) — Los arrestos en Estados Unidos por cruzar ilegalmente su frontera sur descendieron 29% en junio, y registraron su menor cantidad mensual durante la presidencia de Joe Biden, según cifras divulgadas el lunes, las cuales proporcionan otra muestra del impacto de una nueva norma para suspender temporalmente el derecho de asilo.

Los arrestos sumaron 83.536 en junio —comparados con 117.901 de mayo—, con lo cual se registró la menor cifra desde enero de 2021, indicó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).

Un promedio semanal de arrestos diarios bajó en más de la mitad a fines de junio desde que Biden anunció el 4 de junio que el proceso de solicitudes de asilo se suspendería cuando los arrestos diarios llegaran a 2.500, algo que ocurrió de inmediato, dijo Troy Miller, comisionado interino de la CBP.

“Las medidas recientes de seguridad en la frontera han tenido un impacto significativo sobre nuestra capacidad para imponer consecuencias a los que crucen ilegalmente”, agregó Miller.

Los arrestos ya habían disminuido en más de la mitad desde un récord máximo de 250.000 en diciembre, en gran medida resultado de una mayor vigilancia policial al otro lado de la frontera, en México, según funcionarios estadounidenses.

Hubo un descenso agudo en los arrestos de personas de todas las nacionalidades, incluidos los mexicanos, que han sido los más afectados por la suspensión del asilo, y los chinos, que en general vuelan a Ecuador y desde allí viajan por tierra hasta Estados Unidos.

De los nueve sectores de la Patrulla Fronteriza a lo largo de la frontera con México, el de San Diego fue en el que hubo más arrestos, seguido por el de Tucson, Arizona.

Más de 41.000 personas entraron legalmente a Estados Unidos en junio por medio de la aplicación CBP One. La CBP dijo que 680.500 personas han programado citas exitosamente desde que la app comenzó a operar en enero de 2023.

Casi 500.000 personas de cuatro países ingresaron con base en una política que permite estadías de dos años a condición de que cuenten con patrocinadores financieros y lleguen a un aeropuerto estadounidense. Entre ellas se cuentan 104.130 cubanos, 194.027 haitianos, 86.101 nicaragüenses y 110.541 venezolanos, según la CBP.

(AP Foto/Eric Gay, archivo)

El expresidente Donald Trump fue el blanco de un intento de asesinato en un mitin en Pensilvania el sábado que desató el pánico cuando un Trump ensangrentado fue rodeado por el Servicio Secreto y llevado apresuradamente a su vehículo.

Un ex jefe de bomberos que asistía a la manifestación con su familia fue asesinado, al igual que el pistolero. Otras dos personas resultaron gravemente heridas.

Un análisis de AP de más de una docena de videos y fotografías del lugar del mitin de Trump en Butler, Pensilvania, así como imágenes satelitales del lugar, muestra que el tirador pudo llegar sorprendentemente cerca del escenario donde el expresidente estaba hablando.

Esto es lo que se sabe hasta ahora sobre la cronología del tiroteo.

6:02 pm ET

Trump sube al escenario al son de “God Bless the USA”. Saluda a la multitud que lo vitorea y comienza su discurso habitual en los mítines, con espectadores tanto delante como detrás de él en las gradas.

Alrededor de las 6:10 pm

— Después de que se les dijo a los oficiales que un hombre que actuaba de manera sospechosa y caminaba cerca de magnetómetros estaba subiendo una escalera en un edificio cercano, según un oficial de policía local que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a discutir la investigación, un oficial local subió al techo, según el sheriff del condado de Butler, Michael Slupe.

— Un hombre identificado por el FBI como Thomas Matthew Crooks, de 20 años, se giró hacia el oficial justo antes de que este se pusiera a salvo, dijo Slupe.

— Trump está mostrando las cifras de cruces fronterizos cuando comienzan los disparos.

—Cuando suena el primer estallido, Trump dice “Oh”, y se lleva la mano a la oreja derecha y la mira, antes de agacharse rápidamente en el suelo detrás de su atril.

—Los agentes del Servicio Secreto corren al escenario y se apilan sobre el expresidente para protegerlo.

— Corey Comperatore, un ex jefe de bomberos de 50 años que asistía a la manifestación, es asesinado a tiros. El gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, dijo el domingo que Comperatore utilizó su cuerpo como escudo para proteger a su esposa y a su hija.

—Los francotiradores del Servicio Secreto contraatacan y matan a Crooks.

Aproximadamente 1 minuto después de los disparos

— El video muestra a Trump poniéndose de pie y llevando su mano derecha hacia su rostro, que estaba manchado de sangre.

—Mientras se pone de pie, Trump lanza un golpe con el puño derecho hacia la multitud.

—Parece pronunciar la palabra “lucha” dos veces ante su multitud de seguidores, lo que provoca fuertes vítores y luego cánticos de “EE. UU., EE. UU., EE. UU.”.

Aproximadamente 2 minutos después de los disparos.

Trump se vuelve hacia la multitud y nuevamente levanta el puño justo antes de que los agentes lo suban a un vehículo y lo lleven a un hospital local.

6:50 pm

El Servicio Secreto dice que “el expresidente está a salvo”.

20:42 horas

Trump publicó en sus redes sociales que sufrió una herida en la parte superior de la oreja derecha. “Inmediatamente supe que algo andaba mal porque escuché un silbido, disparos y sentí inmediatamente que la bala me atravesaba la piel”, dijo.

Un video publicado por un asistente mostró al expresidente descendiendo del avión, flanqueado por agentes del Servicio Secreto de Estados Unidos y miembros fuertemente armados del equipo de contraataque de la agencia. Fue una demostración de fuerza inusualmente visible por parte de su equipo de protección.

Trump viaja a su club de golf privado en la cercana Bedminster, Nueva Jersey, para pasar la noche.

Stengle contribuyó a este informe desde Dallas. El periodista de Associated Press Michael Balsamo contribuyó a este informe desde Chicago y la escritora Colleen Long contribuyó a este informe desde Washington.

(Foto AP/Evan Vucci)

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. (AP) — El expresidente de Estados Unidos Donald Trump eligió el lunes al senador por Ohio JD Vance como su compañero de fórmula, seleccionando a quien fuera un antiguo crítico que se convirtió en un leal aliado y ahora es el primer millennial en aparecer en una boleta por uno de los dos principales partidos en un momento de profunda preocupación por la avanzada edad de los líderes políticos del país.

“Después de una larga deliberación y reflexión, y considerando los tremendos talentos de muchos otros, he decidido que la persona más adecuada para asumir el cargo de vicepresidente de Estados Unidos es el senador J.D. Vance del gran estado de Ohio”, indicó Trump en su red social Truth Social al inicio de la Convención Nacional Republicana en Milwaukee.

Horas después, Vance recibió formalmente la nominación formal de su partido tras ingresar al escenario de la convención mientras sonaba la canción “American First” de Merle Haggard. Él y Trump —que traía una gasa grande en la oreja derecha tras recibir un disparo el sábado— estaban sentados juntos en el palco de Trump durante el programa de la noche inaugural de la convención.

Vance, de 39 años, saltó a la fama a nivel nacional en 2016 con la publicación de su biografía “Hillbilly Elegy” (“Elegía Campesina”). Fue elegido para el Senado en 2022 y se ha convertido en uno de los defensores más acérrimos de la agenda del expresidente, para “Devolver la Grandeza a Estados Unidos”, particularmente en materia de comercio, política exterior e inmigración.

Pero básicamente no ha sido puesto a prueba en la política nacional y se suma a la fórmula de Trump en un momento extraordinario en la historia del país. El presunto intento de asesinato contra Trump en un mitin el sábado sacudió la campaña, atrayendo nueva atención a la burda retórica política del país y reforzando la importancia de quienes están a un paso de la presidencia.

El propio Vance enfrentó críticas tras el tiroteo por una publicación en la red social X, donde insinuaba que el presidente Joe Biden era el culpable de la violencia.

“La premisa central de la campaña de Biden es que el presidente Donald Trump es un fascista autoritario al que hay que detener a toda costa”, escribió Vance. “Esa retórica condujo directamente al intento de asesinato del presidente Trump”.

Las autoridades policiales aún no han especificado los motivos del agresor.

La decisión de elegir a Vance sin duda revitalizará a la base de Trump. Vance se ha convertido en una figura entre los medios conservadores y a menudo se enfrasca con los reporteros en el Capitolio, lo que le ha ayudado a establecerse en el tipo de figura que podría tomar la estafeta de Trump en el futuro, empezando con la próxima elección presidencial en 2028.

Pero su selección también significa que en la boleta republicana habrá dos hombres de raza blanca, en un momento en el que Trump buscaba avances entre los votantes negros e hispanos.

En una publicación al anunciar a su elegido, Trump dijo que Vance “se enfocará enormemente en las personas por las que luchó de forma tan brillante, los trabajadores y agricultores estadounidenses en Pensilvania, Michigan, Wisconsin, Ohio, Minnesota y más allá”. Se prevé que muchos de estos estados del centro-norte del país tengan un papel fundamental en las elecciones del próximo noviembre.

Pero Vance también contaba con otra ventaja: la química que tiene con Trump. Las relaciones personales son extremadamente importantes para el expresidente, y él y Vance han desarrollado un sólido entendimiento a lo largo de los años. Hablan por teléfono con regularidad.

Trump también ha elogiado el aspecto de Vance, diciendo que le recuerda a “un joven Abraham Lincoln”.

Trump le ofreció formalmente el puesto a Vance en una llamada telefónica efectuada unos 20 minutos antes de su publicación en Truth Social, según una persona al tanto de la llamada quien solicitó el anonimato a cambio de dar a conocer detalles de la conversación privada.

En su primera entrevista desde que fue seleccionado, Vance le dijo al conductor de Fox News Sean Hannity que él sabía que Trump le llamaba para darle una noticia importante, pero él desconocía si era buena o mala. Indicó que el expresidente le dijo que él podría ayudar a ganar estados muy disputados de la región centro-norte tales como Michigan, y pensaba que tendría un buen desempeño en el debate por la vicepresidencia.

Desde hace tiempo Trump había dicho que quería revelar espectacularmente a su elegido en el escenario de la convención, algo que dijo lo haría más “interesante” y “emocionante”. El momento en que se hizo el anuncio es posterior al de ciclos previos, pero difícilmente sin precedentes. En 1980, Ronald Reagan tomó su decisión menos de 24 horas antes de aceptar formalmente la nominación republicana, y George H.W. Bush aguardó hasta su convención en 1988.

El equipo de campaña de Biden emitió un comunicado en el que reprendió a Vance por decir que, si él hubiera sido el vicepresidente, habría permitido que “múltiples compromisarios” impugnaran el triunfo de Biden sobre Trump hace cuatro años. Trump promovió en repetidas ocasiones falsedades sobre un fraude electoral antes y después del 6 de enero de 2021, cuando una turba de simpatizantes del exmandatario irrumpió en el Capitolio para tratar de impedir la certificación de su derrota.

“Donald Trump eligió a J.D. Vance como su compañero de fórmula porque Vance hará lo que Mike Pence no quiso hacer el 6 de enero: todo lo posible para abrir paso a Trump y su agenda extremista MAGA, incluso si eso significa violar la ley y menospreciar el daño al pueblo estadounidense”, dijo la presidenta de campaña de Biden, Jen O’Malley Dillon, en un comunicado, refiriéndose a las siglas en inglés del lema de Trump de “Devolver la Grandeza a Estados Unidos”.

Trump había pasado meses observando a los posibles candidatos, evaluando cómo los aspirantes se desempeñaban en la televisión, en eventos de recaudación de fondos y en escenarios de mítines. Varios lo acompañaron en su juicio penal por pagos a cambio de discreción en Nueva York. Otros estuvieron allí en el debate el mes pasado, donde el desastroso desempeño de Biden alteró seriamente su campaña, generando exhortaciones generalizadas para que dé un paso al costado en favor de un candidato más joven.

El senador por Florida Marco Rubio y el gobernador de Dakota del Norte, Doug Burgum, los otros aspirantes en la lista de Trump, habían sido notificados previamente el lunes que no habían sido seleccionados, según las personas al tanto de las conversaciones.

Las conversaciones en los últimos 10 días entre Rubio y el equipo de campaña de Trump habían girado en torno a las preocupaciones sobre el tema de la residencia y cómo podrían solucionar el asunto tomando en cuenta que ambos viven en el mismo estado, según una de las personas con conocimiento de las conversaciones privadas que insistió en el anonimato a fin de dar detalles al respecto.

El equipo de campaña de Trump quería estar 100% seguro que no hubiera una prolongada disputa jurídica al respecto, y Rubio no estaba dispuesto a mudar a su familia, indicó la fuente.

Smyth informó desde Butler, Pensilvania; Mary Clare Jalonick, Michelle L. Price y Will Weissert también contribuyeron a este informe.

JILL COLVIN

Colvin is an Associated Press national political reporter covering the 2024 presidential campaign. She is based in New York.

JULIE CARR SMYTH

Smyth has covered government and politics from Columbus, Ohio, for The Associated Press since 2006.

ZEKE MILLER

Zeke is AP’s chief White House correspondent

(AP Foto/Jeff Dean, archivo)

WASHINGTON (AP) — El hombre de 20 años que aparentemente intentó asesinar al expresidente Donald Trump llamó por primera vez la atención de las fuerzas de seguridad en el mitin del sábado cuando los espectadores le vieron actuando de forma extraña ante el evento. El aviso provocó una búsqueda frenética, pero los agentes no pudieron encontrarle hasta que consiguió llegar a un tejado y empezó a disparar.

Tras el tiroteo que mató a un espectador, los investigadores buscaban pistas sobre qué podría haber llevado a Thomas Matthew Crooks, de Bethel Park, Pensilvania, a realizar el chocante ataque. El FBI dijo que lo investigaba como un posible acto de terrorismo, pero la ausencia de un motivo ideológico claro del hombre abatido por el Servicio Secreto hizo que proliferasen las teorías de la conspiración.

“Insto a todo el mundo, todo el mundo, por favor no hagan suposiciones sobre sus motivos o sus afiliaciones”, dijo el presidente, Joe Biden, en declaraciones el domingo desde la Casa Blanca. “Dejen que el FBI haga su trabajo y sus agencias asociadas hagan su trabajo. He dado instrucciones de que esta investigación sea exhaustiva y rápida”.

El FBI cree que Crooks, que tenía materiales para fabricar bombas en el auto que llevó al mitin, actuó por su cuenta. Los investigadores no han encontrado comentarios amenazantes en cuentas de redes sociales ni posiciones ideológicas que pudieran ayudar a explicar qué le llevó a atacar a Trump antes de que el Servicio Secreto se llevara del escenario al virtual candidato republicano a la presidencia, con la cara manchada de sangre.

Trump dijo en redes sociales que una bala había perforado la parte superior de su oreja derecha, pero sus asesores dijeron que estaba “muy animado” antes de llegar el domingo a Milwaukee para la Convención Nacional Republicana. Dos espectadores sufrieron heridas graves y un exjefe de bomberos de la zona, Corey Comperatore, murió. El gobernador de Pensilvania dijo que Comperatore, de 50 años, había muerto como un héroe al lanzarse sobre su familia para protegerla.

Parientes de Crooks no respondieron a numerosos mensajes de The Associated Press. Su padre, Matthew Crooks, le dijo a la cadena CNN el sábado por la noche que estaba tratando de dilucidar “qué diablos está pasando”, pero no haría declaraciones sobre su hijo sino hasta después de que hablara con la policía. Un funcionario del FBI les dijo a reporteros que la familia de Crooks está cooperando con los investigadores.

Varios asistentes al acto dijeron a los agentes de la policía local que Crooks actuaba de forma sospechosa y rondaba cerca de los detectores de metales, según un agente de seguridad que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a comentar la investigación. Entonces se dijo a los agentes que Crooks estaba trepando una escalera, dijo el funcionario. Los agentes le buscaron, pero no pudieron encontrarlo antes de que llegara al tejado.

Un agente de la policía local subió a la azotea y se encontró con Crooks, que se volvió hacia él justo antes de que el agente se pusiera a cubierto, según el jefe de la policía del condado Butler, Michael Slupe. El agente no podía sacar el arma en esa situación, añadió. Retrocedió por la escalera y Crooks disparó rápidamente en dirección a Trump, dijo Slupe. Fue entonces cuando los francotiradores del Servicio Secreto lo abatieron, dijeron dos funcionarios, quienes hablaron con la AP a condición de guardar el anonimato a fin de poder declarar sobre una investigación en curso.

Agentes del FBI dijeron el domingo que investigaban el pasado de Crooks y su actividad en redes sociales mientras trabajaban en conseguir acceso a su celular. La app de mensajería Discord, una plataforma popular entre personas que juegan en línea, dijo que Crooks parecía haber tenido una cuenta, pero la usaba poco y no en los últimos meses. No había indicios de que utilizara su cuenta para fomentar la violencia o comentar sus posiciones políticas, según un vocero de Discord.

Por ahora se desconocen las inclinaciones políticas de Crooks. Documentos muestran que él estaba registrado como votante republicano en Pensilvania, pero reportes federales de financiación de campañas también muestran que donó 15 dólares a un comité de acción política progresista el 20 de enero de 2021, el día que el presidente Joe Biden rindió juramento para asumir el puesto.

Crooks se graduó de la Escuela Secundaria Bethel Park en 2022. En un video de la ceremonia de graduación publicado en internet, se le puede ver mientras atraviesa el escenario para recibir su certificado. El joven es de complexión delgada y lleva anteojos. El distrito escolar indicó que cooperará plenamente con los investigadores.

En su último año en la secundaria, Crooks fue uno de varios estudiantes que recibieron premios por su desempeño en matemáticas y ciencia, según una noticia publicada en el diario Tribune-Review en su momento.

Crooks intentó ingresar al equipo de tiro de la escuela, pero fue rechazado por su mala puntería, dijo Frederick Mach, actual capitán del equipo, quien iba unos años atrás de Crooks en la escuela.

Jason Kohler, quien asistió a la misma secundaria pero no compartió ninguna clase con Crooks, dijo que Crooks sufría acoso escolar y nadie se sentaba junto a él en el almuerzo. Otros estudiantes se burlaban de él por el tipo de ropa que vestía, incluidos atuendos de cacería, señaló Kohler.

“Era acosado casi todos los días”, dijo Kohler a la prensa. “Era un marginado, y ustedes saben cómo son los chicos de estos días”.

Crooks trabajaba en un asilo de ancianos en el puesto de asistente nutricional, un empleo que por lo general involucra la preparación de alimentos. Marcie Grimm, administradora del asilo Bethel Park Skilled Nursing and Rehabilitation, señaló en un comunicado que estaba “conmocionada y triste de enterarse de su participación”. Grimm añadió que en la revisión de antecedentes de Crooks al momento de su contratación no se halló nada inadecuado.

Las autoridades establecieron el domingo un bloqueo que impedía el tránsito cerca de la casa de Crooks, que se encuentra en un enclave de modestas viviendas de ladrillo en las colinas de las afueras de Pittsburgh, más o menos a una hora por carretera del lugar donde se llevó a cabo el acto de campaña de Trump. Vehículos de policía estaban estacionados en una intersección vial cerca de la casa, y se vio a agentes caminar por el vecindario.

El fiscal de distrito del condado Butler, Richard Goldinger, le dijo el domingo a la AP que las autoridades del condado no tenían conocimiento previo de Crooks ni estaban pendientes de él. Añadió que hasta el momento las pesquisas no han producido evidencia alguna de que se haya coordinado con alguien más en la región.

Crooks utilizó un fusil de asalto tipo AR, el cual las autoridades creen que fue adquirido por su padre. Kevin Rojek, agente especial del FBI a cargo de la zona de Pittsburgh, dijo que los investigadores aún no saben si tomó el arma sin el permiso de su padre.

Un video publicado en redes sociales y geolocalizado por la AP muestra a Crooks vestido de camuflaje gris y con una bandera negra de Estados Unidos en su brazo derecho mientras yacía inmóvil en el techo de una fábrica, a poca distancia al norte de las instalaciones del Butler Farm Show, donde se llevó a cabo la presentación de Trump.

El techo donde yacía el presunto agresor estaba a menos de 150 metros (164 yardas) de donde se hallaba Trump, una distancia desde la cual un francotirador con un nivel aceptable de puntería podría razonablemente acertar en un blanco de tamaño humano. Para tener una referencia, 150 metros es la distancia a la que los reclutas del ejército estadounidense deben impactar una silueta de tamaño humano para poder obtener una calificación aprobatoria con el fusil M-16.

Imágenes del cuerpo de Crooks revisadas por la AP muestran que aparentemente vestía una camiseta de Demolition Ranch, un popular canal de YouTube que regularmente publica videos en los que su creador aparece disparando pistolas y fusiles de asalto contra distintos blancos, incluidos maniquíes con forma humana.

Matt Carriker, creador de Demolition Ranch con sede en Texas, no respondió de momento a un mensaje telefónico ni a un correo electrónico, pero publicó en redes sociales una fotografía del cuerpo ensangrentado de Crooks, en la que se veía que traía la camiseta de su marca. La imagen venía acompañada del mensaje: “¿qué demonios?”.

Mustian informó desde Nueva York. Los periodistas de The Associated Press Marc Levy en Harrisburg, Pensilvania; Lindsey Bahr y Joshua Bickel en Bethel Park, Pensilvania; Michael R. Sisak en Nueva York; Michael Kunzelman en Silver Springs, Maryland; Mike Balsamo en Chicago; y Colleen Long en Washington, contribuyeron a este despacho.

MICHAEL BIESECKER

Biesecker is a global investigative reporter for The Associated Press, based in Washington. He reports on a wide range of topics, including human conflict, climate change and political corruption.

 ALANNA DURKIN RICHER, JIM MUSTIAN AND MICHAEL BALSAMO

(Distrito Escolar de Bethel Park vía AP)