El legendario jugador de baloncesto Michael Jordan rindió homenaje a Pep Guardiola cuando el técnico saliente del Manchester City recibió una despedida final durante un desfile en autobús descapotable y una fiesta posterior en la que uno de los mejores jugadores del club anunció su contrato en el escenario el lunes.
Tras el desfile por las calles de Manchester, una multitud de 19.000 personas que llenaban el Co-op Live Arena, cerca del Etihad Stadium del City, presenció un mensaje en vídeo de Jordan a Guardiola en la pantalla gigante.
“Hola Pep, soy Michael Jordan”, dijo el seis veces campeón de la NBA. “Solo quiero felicitarte por una carrera increíble. Disfruta de tu retiro”.
“Buena suerte en el campo”, añadió Jordan, haciendo un guiño a la afición de Guardiola por el golf, “y que no te rindas. Enhorabuena”.
Guardiola se marcha tras una década de récords al frente del City, en la que ganó 17 títulos importantes.
El excapitán del City, Vincent Kompany —actual entrenador del Bayern de Múnich—, y Noel Gallagher, del grupo de britpop Oasis, asistieron al evento en persona. La celebración tuvo lugar para conmemorar el doblete de copa nacional del equipo masculino, así como los triunfos del club en la Superliga Femenina y la FA Youth Cup.
En la parte del programa dedicada al equipo femenino, la máxima goleadora, Khadija “Bunny” Shaw, anunció en el escenario que había firmado un nuevo contrato de cuatro años con el City, poniendo fin a las especulaciones que la vinculaban con el Chelsea.
Shaw lleva ya cinco años en el City.
También intervino en el escenario Erling Haaland, quien afirmó estar decidido a garantizar que el éxito del City no termine con la marcha de Guardiola y de los veteranos Bernardo Silva y John Stones.
“Ha sido una temporada irregular”, dijo Haaland, “pero vamos a seguir esforzándonos y luchando por ganar los trofeos más importantes que podamos”.
“Ha sido un placer jugar con Bernardo y John, y por supuesto con Pep. Ha sido una trayectoria increíble, pero tenemos que seguir esforzándonos y luchando incluso sin ellos.”
Guardiola fue invitado a hablar después de que los 20 trofeos ganados durante su mandato fueran llevados al escenario por jugadores, entrenadores y personalidades vinculadas al club, incluido Gallagher.
Entre los demás exjugadores presentes se encontraban Fernandinho y Jack Grealish, miembro del equipo que ganó el triplete en 2023 y que ha pasado el último año cedido en el Everton.
“Muchas gracias por venir esta noche a despedirse”, dijo Guardiola. “He sentido la conexión que tiene este club desde el primer minuto”.
“Muchísimas gracias, no tengo palabras para expresar mi gratitud. Lo llevaré conmigo el resto de mi vida.”
El último partido de Guardiola al frente del equipo fue la derrota por 2-1 ante el Aston Villa el domingo.
Steve Douglas es un periodista deportivo radicado en Europa que ha cubierto algunos de los eventos más importantes del mundo para Associated Press durante los últimos 15 años, en particular la final de la Copa Mundial de Fútbol Masculino de 2022. Además del fútbol, cubre otros deportes como el golf, el críquet y el rugby.
GINEBRA (AP) — Dos pequeñas palabras que los aficionados del Crystal Palace han expresado durante su recorrido a lo largo de la temporada en la Conference League, antes de finalmente compartir estadio con una directiva de la UEFA que no está nada contenta.
Este cántico se escucha con frecuencia en los partidos del Palace, provocando múltiples casos disciplinarios de la UEFA en los que los abogados del Palace citaron el Convenio Europeo de Derechos Humanos y la libertad de los aficionados para expresar comentarios satíricos.
La segunda palabra es “UEFA”, la primera es una palabrota. La UEFA ha argumentado que “no es ni humorístico ni satírico, sino un grave insulto”.
La disputa entre los aficionados, marcada por insultos racistas, le ha costado al Palace decenas de miles de euros (dólares) en multas impuestas por jueces designados por la UEFA en sus órganos judiciales internos.
El cántico podría volver a escucharse el miércoles en Leipzig, donde el Palace se enfrenta al Rayo Vallecano en la final de una competición para la que nunca se clasificó y en la que nunca quiso jugar .
¿Por qué los aficionados del Crystal Palace sienten aversión por la UEFA?
Fue una historia compleja que se desarrolló durante toda la pretemporada del año pasado, con apariciones especiales de un par de multimillonarios estadounidenses, incluido el propietario de los New York Jets, Woody Johnson.
Cuando el Palace sorprendió al Manchester City en la final de la FA Cup el pasado mes de mayo, conquistó su primer gran trofeo en los 120 años de historia del club. Además, se clasificó directamente para la Europa League, la segunda competición de clubes más importante de la UEFA, por debajo de la Champions League.
Al menos, así fue hasta que el Palace perdió una disputa legal en el Tribunal de Arbitraje Deportivo sobre las normas de la UEFA diseñadas para proteger la integridad impidiendo que dos equipos con propiedad compartida participen en la misma competición.
El entonces propietario minoritario del Palace, John Textor, un empresario estadounidense con una dilatada trayectoria como propietario de clubes en Brasil , Bélgica y Francia, también era propietario del Lyon, que se clasificó para la Europa League como sexto clasificado de la liga francesa.
El Palace estuvo a punto de salvarse gracias a que el Lyon descendió inicialmente a la Ligue 2 debido a problemas financieros. Textor dimitió del Lyon, que fue adquirido por la inversora de fútbol femenino Michele Kang y regresó a la Ligue 1.
La UEFA dictaminó entonces que Textor tenía una "influencia decisiva" —una prueba clave dentro de sus normas sobre la propiedad de varios clubes— en el Palace, que posteriormente sería separado del Lyon al descender a la Conference League, la tercera división.
El hecho de que Textor vendiera su participación en el Palace a Johnson antes de que el equipo disputara su primer partido europeo llegó demasiado tarde para afectar al caso resuelto en el tribunal deportivo más alto de Lausana, Suiza.
'La mafia de la UEFA'
Los aficionados del Palace comenzaron la temporada en agosto con banderas y camisetas que lucían el logotipo de la "mafia de la UEFA", incluso en el estadio de Wembley contra el campeón de la Premier League, el Liverpool , y luego en su partido de clasificación para la Conference League contra el Fredrikstad.
La UEFA multó al Palace con 10.000 euros (11.600 dólares) por los cargos de "transmitir un mensaje inapropiado para un evento deportivo" y "desprestigiar a la UEFA".
Cuando el Palace comenzó la fase principal de la Conference League en octubre, jugando como visitante contra el Dynamo de Kiev en Polonia, los oficiales de la UEFA escucharon el cántico ofensivo cinco veces durante el partido. Otra multa de 10.000 euros.
En el veredicto disciplinario publicado por la UEFA, los abogados del Palace argumentaron que los cánticos debían interpretarse como "expresiones inocentes y satíricas". Hicieron referencia a un caso similar ganado en el TAS el año pasado por el club noruego Brann.
El juez de la UEFA afirmó que la palabra "joder" "no tiene cabida" en el fútbol y que "ese lenguaje no es ni humorístico ni satírico, sino un grave insulto".
Lenguaje soez y libertad de expresión
Tras el partido del Palace en diciembre contra el club irlandés Shelbourne, se escucharon más cánticos y se impuso una multa de 15.000 euros (17.500 dólares).
Los abogados del Palace argumentaron entonces que el "observador razonable" vería las palabrotas como parte de la cultura del fútbol europeo y comprendería "una crítica mordaz a la UEFA" dada la disputa de pretemporada que se decidió en el TAS.
El juez de apelación de la UEFA coincidió con el organismo rector del fútbol en que el Convenio Europeo de Derechos Humanos "rige principalmente la conducta de las autoridades públicas y no se aplica directamente a entidades privadas como la UEFA".
En cualquier caso, el juez de la UEFA dictaminó que el artículo 10 del convenio sobre la libertad de expresión "no es absoluto" para permitir "cualquier forma de mensaje grosero, insultante o abusivo dentro de los estadios".
El cántico continúa
En los partidos de las rondas eliminatorias contra el Zrinjski Mostar y el AEK Larnaca se siguieron escuchando cánticos que resultaron en multas de 20.000 euros (23.300 dólares) en cada ocasión, y luego una multa de 25.000 euros (29.000 dólares) después de un partido de semifinales contra el Shakhtar Donetsk.
La UEFA nunca ha intensificado la sanción hasta el punto de cerrar una sección del estadio del Crystal Palace, Selhurst Park, para ningún partido europeo.
Si el Palace gana el título el miércoles, pasará directamente a la siguiente ronda de la Europa League, disputando al menos ocho partidos más que serán supervisados por los oficiales disciplinarios de la UEFA. Si el Palace pierde, su aventura europea habrá terminado.
GRAHAM DUNBAR es reportero deportivo de Associated Press en Ginebra, Suiza. Se especializa en los organismos rectores, las instituciones y la política del deporte internacional.
MADRID (AP) — Álvaro Arbeloa confirmó lo que muchos aficionados al fútbol en España daban por sentado desde hacía semanas: no será el entrenador del Real Madrid más allá del último partido de la temporada, que se disputará el sábado.
Cuando se le preguntó en una rueda de prensa el viernes si el partido contra el Athletic de Bilbao sería el último, Arbeloa respondió que "sí".
Se daba por hecho que Arbeloa iba a abandonar el club después de no haber podido guiar al equipo hacia un título esta temporada, tras su ascenso desde el equipo de reservas en enero para sustituir al despedido Xabi Alonso.
El Real Madrid perdió contra un rival de segunda división en la Copa del Rey en el debut de Arbeloa. Posteriormente, cayó eliminado en cuartos de final de la Liga de Campeones ante el Bayern de Múnich y terminará segundo en La Liga, por detrás del Barcelona.
Se daba por sentado que, a menos que el equipo tuviera un desempeño espectacular bajo la dirección de Arbeloa, este sería un entrenador interino hasta que el club pudiera encontrar una mejor opción durante el periodo entre temporadas.
Y así se está desarrollando la situación, con los medios españoles repletos de informaciones que apuntan a que el Real Madrid está considerando seriamente el regreso de José Mourinho para una segunda etapa, 13 años después de que entrenara al club.
Mourinho ha entrenado al Benfica esta temporada, pero recientemente ha dicho que decidirá su futuro pronto.
Arbeloa, de 43 años, dijo que buscará "nuevos desafíos" después de haber aprendido de su primer trabajo importante como entrenador.
“Ya he dado el salto, he mejorado muchísimo en estos cuatro meses y me siento preparado para nuevos retos”, dijo Arbeloa. “A partir del lunes, empezaré a pensar en ellos”.
Pep Guardiola deja el Manchester City tras haber transformado el fútbol inglés en los últimos 10 años.
Pero, ¿cómo se comparan sus logros en el City con los de otros grandes entrenadores que han trabajado en Inglaterra a lo largo de los años, como Alex Ferguson, Bob Paisley y Brian Clough?
La agencia Associated Press analiza en profundidad las cifras y los récords:
La Premier League
Guardiola siempre valoró la liga nacional por encima de cualquier otra competición y estableció una era de dominio absoluto, llevando al City a seis títulos en sus 10 temporadas (60%), incluyendo la hazaña sin precedentes de cuatro consecutivos (2021-24). Esos seis títulos llegaron en un lapso de siete años. Solo en dos ocasiones quedó fuera de los dos primeros puestos.
En términos porcentuales generales, solo Paisley (66,67%) tiene un mejor historial de títulos entre los entrenadores actuales. En sus nueve años en el Liverpool (1974-1983), ganó la liga inglesa seis veces y solo quedó fuera de los dos primeros puestos en una ocasión.
Ferguson ganó el título de liga 13 veces en 26 temporadas completas en el United (1986-2013), pero partió de una base más baja, ya que el club se encontraba cerca del fondo de la tabla y llevaba 19 años sin ganar un campeonato cuando él asumió el cargo. Desde el año de la primera corona de liga de Ferguson (1993) hasta su retiro, el porcentaje de títulos ganados por el United fue del 61,90%, ligeramente superior al de Guardiola, pero inferior al de Paisley.
La Liga de Campeones
Para un club con los recursos del City, financiados en Abu Dhabi, su historial en la Liga de Campeones bajo la dirección de Guardiola ha sido decepcionante, y él mismo lo reconoce.
Un título (2023), una final más (derrota ante el Chelsea en 2021) y tan solo una semifinal (2022) constituyen un balance decepcionante para un equipo considerado uno de los mejores de Europa durante la mayor parte de su mandato. Guardiola, por supuesto, puede presumir de dos títulos más de la Liga de Campeones en sus cuatro años en el Barcelona.
Ferguson ganó la Liga de Campeones dos veces con el United, aunque incluso eso se consideró un resultado por debajo de lo esperado teniendo en cuenta el dominio del equipo en la liga nacional.
De los entrenadores británicos, Brian Clough y Paisley ostentan los récords más envidiables. Clough ganó la Copa de Europa con el Nottingham Forest en años consecutivos (1979 y 1980), una hazaña notable para un club provincial, mientras que Paisley ganó la competición tres veces (1977, 1978 y 1981) en un lapso de cinco años.
Trofeos totales
Guardiola ha ganado 17 títulos importantes en su década en el City, lo que lo sitúa solo por detrás de Ferguson en la lista histórica del fútbol inglés.
Ferguson conquistó 28 trofeos, pero estuvo 16 años más en el cargo que Guardiola.
A continuación viene Paisley, con 14 trofeos importantes, seguido por el exentrenador del Arsenal, Arsène Wenger (10, de los cuales un récord de siete fueron Copas FA), Clough (9, en sus etapas en el Derby y el Forest) y el exentrenador del Manchester United, Matt Busby (8).
Total de puntos
Bajo la dirección de Guardiola, el City acumuló dos de los tres mejores totales de puntos en la historia de la máxima categoría del fútbol inglés: 100 en la temporada 2017-18 (la segunda de Guardiola al mando) y 98 en la temporada 2018-19. En ese lapso de siete temporadas, de 2018 a 2024, el City estableció nuevos estándares de excelencia constante al sumar más de 90 puntos en cuatro campañas ligueras, favorecido por tener un rival de primer nivel como el Liverpool que les plantó cara hasta el final.
Aquel equipo del Liverpool dirigido por Jurgen Klopp consiguió 99 puntos en la temporada 2019-20, cuando puso fin a la racha de títulos del City, y 97 puntos en la temporada 2018-19, cuando llevó al City al último partido de la temporada.
En la época en que se otorgaban dos puntos por victoria (antes de 1981), el Liverpool ostentaba el récord de más puntos en una temporada con 68 en 1978-79. Eso equivaldría a 98 puntos si se hubieran otorgado tres puntos por victoria, pero el Liverpool disputó 42 partidos en lugar de los 38 de la temporada actual.
También cabe destacar los 95 puntos que consiguió el Chelsea en la temporada 2004-05, la primera de la primera etapa de José Mourinho al frente del equipo. Aquello supuso un récord en aquel momento.
Registros y primeros
Guardiola nunca ha tenido reparos en destacar los récords que ha establecido en el City, y han sido muchos.
El único equipo en los casi 140 años de historia del fútbol inglés en ganar cuatro títulos de liga de primera división consecutivos. El primer equipo en conseguir 100 puntos en una temporada de primera división (2017-18). El equipo con más goles —106— marcados en una sola campaña de la Premier League (también 2017-18). El primer equipo en ganar el triplete nacional de liga, FA Cup y Copa de la Liga en la misma temporada (2018-19).
Guardiola también emuló a Ferguson al ganar el triplete Premier League-FA Cup-Champions League (United en 1999, City en 2023) y al conseguir un título de la Premier League con cinco partidos aún por jugar (United en 2001, City en 2018), un récord que fue superado por el Liverpool en 2020 (con siete partidos por jugar).
Sin embargo, algo que Guardiola nunca logró fue la mayor hazaña de Wenger: completar una temporada de liga invicto (con el Arsenal en 2004).
Steve Douglas es un periodista deportivo radicado en Europa que ha cubierto algunos de los eventos más importantes del mundo para Associated Press durante los últimos 15 años, en particular la final de la Copa Mundial de Fútbol Masculino de 2022. Además del fútbol, cubre otros deportes como el golf, el críquet y el rugby.
La Premier League se despedirá del West Ham o del Tottenham el domingo.
Mohamed Salah y Bernardo Silva también.
Probablemente Pep Guardiola también.
Es seguro que las emociones estarán a flor de piel en la última jornada de una temporada que ya ha coronado a un campeón relativamente nuevo —el Arsenal no había ganado el título desde 2004 antes de alzarse con él el martes—, pero que aún tiene muchas historias que contar cuando se jueguen los 10 partidos simultáneamente.
Por ejemplo, ¿cuál de los dos recientes ganadores de competiciones europeas —el West Ham, campeón de la Conference League en 2023 , o el Tottenham, campeón de la Europa League en 2025— será el último equipo en descender al Championship, uniéndose así al Wolverhampton y al Burnley en la lista de equipos que han descendido?
El West Ham tiene que esforzarse al máximo para mantener su categoría en la máxima división, donde lleva 14 años.
El equipo que juega en el Estadio Olímpico de Londres, con capacidad para 68.000 espectadores, ocupa el antepenúltimo puesto —el último lugar de descenso— y está a dos puntos del Tottenham con una diferencia de goles inferior de 12.
Por lo tanto, el West Ham debe vencer al Leeds en casa y también necesita que el Tottenham pierda en casa contra el Everton en el norte de Londres.
El Everton ha conseguido más puntos fuera de casa que en casa esta temporada, y el Tottenham solo ha ganado un partido en casa en la liga desde la primera jornada, así que no todo está perdido para el West Ham.
El descenso del Tottenham sería un acontecimiento trascendental para el fútbol inglés. Los Spurs han sido un equipo habitual de la Premier League desde que la competición cambió de nombre en 1992 y su última participación en la segunda división fue en la temporada 1977-78.
La salida de Salah del Liverpool se tornó amarga.
No ha sido la despedida que Salah esperaba en el Liverpool.
El extremo egipcio se marcha tras nueve años como uno de los mejores jugadores de la historia del club, pero no en los mejores términos con su entrenador, después de haber lanzado una indirecta a Arne Slot en una publicación en redes sociales el fin de semana pasado, cuando dijo que el Liverpool necesitaba recuperar su identidad y "volver a ser el equipo de ataque de heavy metal al que temen los rivales".
Este último ataque público se produjo cinco meses después de que hablara de la ruptura de su relación con Slot y se quejara de que "alguien quería que yo cargara con toda la culpa" por la pésima racha de resultados del Liverpool en aquel momento.
Será interesante ver cómo Slot maneja esta situación. Salah querrá una gran despedida en su último partido, que es contra el Brentford en Anfield, pero ¿podría interpretarse como una señal de debilidad por parte de Slot si no lo deja fuera del equipo tras su último arrebato?
Sigue siendo un partido importante para el Liverpool, quinto clasificado, que necesita un punto para asegurar su clasificación para la Liga de Campeones. El Bournemouth, que visita al Nottingham Forest, está a tres puntos en la sexta posición y tiene una diferencia de goles inferior (seis) a la del Liverpool.
Salah ha marcado 257 goles en 441 partidos con el Liverpool y ocupa el tercer puesto en la lista de máximos goleadores históricos del club.
La salida de Guardiola parece segura.
Guardiola no ha anunciado oficialmente su marcha del Manchester City tras 10 años, pero todo apunta a que su etapa al frente del club, que ha batido récords y marcado una era, está llegando a su fin.
El martes, tras la derrota del City en la lucha por el título, Guardiola no desmintió los rumores generalizados de que dejaría el cargo al final de la temporada y que sería reemplazado por Enzo Maresca. Incluso su actitud desenfadada en las ruedas de prensa —y su disposición a hablar de temas más amplios y profundos, ajenos al fútbol— dejaba entrever a un Guardiola menos presionado y menos intenso, alguien que posiblemente se preparaba para ceder las riendas.
Guardiola declaró que hablaría con el presidente del City, Khaldoon Al Mubarak, esta semana antes de tomar una decisión. Siendo un hombre emotivo, Guardiola seguramente provocará lágrimas en el Etihad Stadium si el partido de despedida del City en casa contra el Aston Villa es su despedida.
Silva y Stones también se marchan
También se despedirán en el Etihad Silva y John Stones , dos pilares y emblemas de la era Guardiola, plagada de títulos, que han confirmado su salida del City.
Estos son también los últimos partidos de la Premier League al frente de Andoni Iraola en Bournemouth y Oliver Glasner en Crystal Palace, que recibe al recién coronado campeón, el Arsenal. Los jugadores del Arsenal levantarán el trofeo en Selhurst Park.
El Bournemouth podría llegar a la Liga de Campeones.
Cuatro años después de su ascenso a la Premier League, el Bournemouth, con su diminuto estadio de 11.300 asientos y su autobús a punto de partir, podría sellar un lugar de ensueño en la Liga de Campeones.
Sin embargo, para ello se necesitará una combinación de resultados.
El Bournemouth ocupa la sexta posición y esa posición final será suficiente para clasificarse para la Liga de Campeones esta temporada si el Aston Villa, el flamante campeón de la Europa League, termina en quinta posición.
Para que el Aston Villa baje del cuarto al quinto puesto y el Liverpool suba del quinto al cuarto, el Villa necesita perder contra el Manchester City y el Liverpool tiene que vencer al Brentford. El Bournemouth necesita entonces un punto contra el Nottingham Forest para asegurar el sexto lugar.
El Brighton, séptimo clasificado, está a tres puntos del Bournemouth de cara a su partido en casa contra el Manchester United.
El Bournemouth ya ha hecho historia al clasificarse para una competición europea por primera vez en sus 127 años de existencia, con la clasificación mínima garantizada para la Europa League si el equipo que quede en séptima posición.
Tiene, con diferencia, el estadio más pequeño de la máxima categoría y ascendió a la Premier League por primera vez recién en 2015, antes de descender en 2020 y ascender nuevamente en 2022. Bournemouth fue comprado en diciembre de 2022 por el consorcio Black Knight, liderado por el empresario estadounidense Bill Foley, propietario de los Vegas Golden Knights de la NHL.
Una de las muchas buenas decisiones de la nueva directiva fue contratar a Iraola como entrenador en 2023. El español anunció en abril su marcha y será sustituido por Marco Rose , exentrenador del Leipzig y del Borussia Dortmund.
Haaland se encamina a otra Bota de Oro.
El delantero del Manchester City, Erling Haaland, está a punto de hacerse con la Bota de Oro, galardón que se otorga al máximo goleador de la liga, por tercera vez en sus cuatro temporadas en el fútbol inglés.
Haaland suma 27 goles, cinco más que su rival más cercano, el delantero del Brentford, Igor Thiago. Ningún otro jugador supera los 16.
Steve Douglas es un periodista deportivo radicado en Europa que ha cubierto algunos de los eventos más importantes del mundo para Associated Press durante los últimos 15 años, en particular la final de la Copa Mundial de Fútbol Masculino de 2022. Además del fútbol, cubre otros deportes como el golf, el críquet y el rugby.
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
El legendario jugador de baloncesto Michael Jordan rindió homenaje a Pep Guardiola cuando el técnico saliente del Manchester City recibió una despedida final durante un desfile en autobús descapotable y una fiesta posterior en la que uno de los mejores jugadores del club anunció su contrato en el escenario el lunes.
