JUNEAU, Alaska (AP) — Las autoridades se están centrando en los restos de un avión que se estrelló en la costa oeste de Alaska mientras intentan determinar qué causó que la pequeña aeronave de pasajeros cayera en el gélido Mar de Bering, matando a 10 personas.

El avión turbohélice monomotor viajaba desde Unalakleet a la comunidad central de Nome cuando desapareció el jueves por la tarde .

El sábado, los equipos lograron recuperar los restos de las personas fallecidas en el accidente aéreo de Bering Air de un témpano de hielo a la deriva antes de la llegada prevista de fuertes vientos y nieve. Al final del día, los restos fueron trasladados en helicóptero a un hangar en Nome.

Aquí hay algo que debe saber sobre el accidente aéreo, uno de los más mortales en el estado en 25 años.

El avión fue reportado como desaparecido cerca de Nome

Las autoridades dijeron que se perdió contacto con el Cessna Caravan menos de una hora después de que despegara de Unalakleet el jueves. Las autoridades dijeron que el vuelo era un vuelo regular de cercanías y que la aeronave desapareció a unas 30 millas (50 kilómetros) al sureste de Nome.

Los restos fueron encontrados el viernes por los equipos de rescate que buscaban el avión en helicóptero. Las agencias locales, estatales y federales rastrearon grandes extensiones de aguas heladas y kilómetros de tundra congelada antes de encontrar el avión.

Nueve pasajeros y el piloto murieron.

Unalakleet es una comunidad de aproximadamente 690 habitantes a unos 240 kilómetros al sureste de Nome y a unos 640 kilómetros al noroeste de Anchorage. El pueblo se encuentra en la ruta Iditarod, la carrera de trineos tirados por perros más famosa del mundo.

Nome está justo al sur del Círculo Polar Ártico y es conocido como el punto final de la Iditarod de 1.610 kilómetros (1.000 millas).

La causa del accidente está bajo investigación.

Los datos de radar proporcionados por la Patrulla Aérea Civil de Estados Unidos indicaron que el avión perdió rápidamente elevación y velocidad, pero no está claro por qué sucedió eso, según la Guardia Costera de Estados Unidos.

El teniente comandante de la Guardia Costera, Benjamin McIntyre-Coble, dijo que no estaba al tanto de ninguna señal de socorro procedente del avión. Si un avión se expone al agua del mar, un transmisor de localización de emergencia envía una señal a un satélite, que a su vez retransmite ese mensaje a la Guardia Costera. La Guardia Costera no recibió ningún mensaje de ese tipo.

Jennifer Homendy, de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, dijo el domingo que el avión estaba volando en una zona donde era posible la formación moderada de hielo entre 2.000 pies (610 metros) y 8.000 pies (2.438 metros) y donde el clima podría ser peligroso para los aviones ligeros. Sin embargo, dijo que el avión, que fue visto por última vez en el radar a 3.400 pies (1.036 metros), tenía un sistema antihielo en las alas y la cola, que será examinado como parte de la investigación.

Subrayó que hasta el momento los investigadores no se inclinan por ninguna causa para el accidente.

"En este momento la atención se centra en los restos y veremos a dónde nos lleva eso", dijo.

Volar es un modo de transporte importante en el estado más grande de EE. UU.

El vasto paisaje de Alaska y su limitada infraestructura hacen que viajar en avión sea algo habitual. La mayoría de las comunidades no están conectadas al sistema de carreteras desarrollado que sirve a la región más poblada del estado.

Algunos equipos de escuelas secundarias vuelan a eventos deportivos contra escuelas rivales, y los productos se transportan a muchas comunidades en barcazas o por aire.

¿Quién estaba en el avión?

Las autoridades identificaron el sábado a las víctimas del accidente, cuyas edades oscilaban entre el piloto de 34 años, residente en Nome, y un pasajero de 58 años, también residente de Nome.

Entre los fallecidos también se encontraban Rhone Baumgartner y Kameron Hartvigson, de Anchorage, de 46 y 41 años respectivamente. Habían viajado a Unalakleet para realizar el mantenimiento de un sistema de recuperación de calor vital para la planta de agua de la comunidad, según el Consorcio de Salud Tribal de Nativos de Alaska.

Entre los fallecidos también se encontraba Talaluk Katchatag, de 34 años y oriundo de Unalakleet. Su hermana mayor, conocida como TK, lo describió en una campaña de recaudación de fondos en Internet como un hombre fuerte y de voz suave, con una sabiduría que superaba con creces su edad.

“Su alma era genuina y vivía la vida con total naturalidad”, escribió AyyuSue Katchatag sobre su hermano.

El operador del vuelo, Bering Air, dijo que había establecido líneas telefónicas directas atendidas por especialistas para brindar apoyo emocional y actualizaciones a las personas que tenían seres queridos en el vuelo.

“En este momento, nuestros pensamientos están con las familias y los seres queridos de las personas afectadas por esta tragedia”, dijo la compañía en su sitio web. “Reconocemos la profunda pérdida que esto ha causado y queremos extender nuestras más sinceras condolencias a todos los afectados”.

También se están investigando otros accidentes aéreos recientes en Estados Unidos

El accidente del avión de Alaska marca el tercer gran accidente aéreo en Estados Unidos en ocho días.

Un avión comercial y un helicóptero del ejército chocaron cerca de la capital del país el 29 de enero, matando a 67 personas .

Un avión de transporte médico se estrelló en Filadelfia el 31 de enero, matando a las seis personas a bordo y a otra persona en tierra.

Becky Bohrer  es un periodista político y de la cámara estatal radicado en Juneau, Alaska.

(Guardia Costera de Estados Unidos vía AP)

NUEVA YORK (AP) — Nueva York ordenó el viernes el cierre de todos los mercados de aves vivas en la ciudad de Nueva York, Westchester y Long Island durante una semana, después de detectar siete casos de gripe aviar en mercados de aves de la ciudad.

La gobernadora Kathy Hochul indicó que no hay una amenaza inmediata para la salud pública y que el cierre temporal de los mercados de aves se realiza por precaución. No se han detectado casos de gripe aviar en humanos en Nueva York.

La orden se emitió después de encontrar siete casos de gripe aviar en aves de corral durante inspecciones rutinarias en mercados de aves vivas en los distritos de Bronx, Brooklyn y Queens de la ciudad de Nueva York.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han indicado que el virus representa un bajo riesgo para el público general. La agencia mencionó que ha habido 67 casos confirmados de gripe aviar en humanos en Estados Unidos, con enfermedades leves y detectadas principalmente entre trabajadores agrícolas que estuvieron expuestos a aves de corral enfermas o vacas diariamente.

El primer fallecimiento por gripe aviar en Estados Unidos se reportó el mes pasado en Luisiana. Las autoridades indicaron que la persona tenía más de 65 años, problemas médicos subyacentes y había estado en contacto con aves enfermas y muertas en un corral trasero.

En Nueva York, los mercados de aves vivas donde se detectó el virus deben deshacerse de todas las aves de corral de manera sanitaria, según la orden. Otros mercados de aves que no tienen casos tendrán que vender el resto de las aves de corral, limpiar y desinfectar y luego permanecer cerrados durante al menos cinco días y ser inspeccionados por funcionarios estatales antes de reabrir.

La cepa H5N1 de la gripe aviar ha estado propagándose entre aves silvestres, aves de corral, vacas y otros animales. Los funcionarios han instado a las personas que entran en contacto con aves enfermas o muertas a usar protección respiratoria y ocular y guantes al manipular aves de corral.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

(CDC/NIAID via AP)

NUEVA ORLEÁNS (AP) — Cuando era estudiante, Donald Trump jugaba fútbol americano en la escuela secundaria. Como magnate de los negocios, fue dueño de un equipo en una liga rival de la NFL y luego demandó a la establecida. Como presidente, denigró a los profesionales que se arrodillaban durante el himno nacional como parte de un movimiento de justicia social.

A esa complicada historia con el deporte se sumó el domingo el hecho de convertirse en el primer presidente en funciones en asistir a un Super Bowl.

Después de volar desde Florida a Nueva Orleans, el presidente republicano se reunió con los participantes en el lanzamiento de moneda honorario a su llegada al Superdome, incluidos familiares de las víctimas de un mortal ataque terrorista del día de Año Nuevo en el histórico Barrio Francés, miembros del departamento de policía y personal de emergencia.

La aparición de Trump en el Caesars Superdome para ver a los dos veces campeones defensores Kansas City Chiefs enfrentarse a los Philadelphia Eagles sigue a la decisión de la NFL de eliminar los lemas de "Acabar con el racismo" que han estado estampados en las zonas de anotación desde 2021.

Recientemente, Trump ordenó la cancelación de programas que fomentan la diversidad, la equidad y la inclusión en todo el gobierno federal y algunos críticos ven la decisión de la liga como una respuesta a la acción del presidente republicano. Pero el comisionado de la NFL, Roger Goodell, dijo que las políticas de diversidad de la liga no están en conflicto con los esfuerzos de la administración Trump por poner fin a los programas DEI del gobierno federal.

Trump, quien asistió al Super Bowl en 1992, cree que los Chiefs ganarán y que el mariscal de campo de Kansas City, Patrick Mahomes, será el que marque la diferencia.

“Supongo que hay que decir que cuando un mariscal de campo gana tanto como él, tengo que ir con Kansas City”, dijo Trump en una entrevista grabada con Bret Baier de Fox News Channel que se emitió durante el programa previo al partido. Trump dijo que Mahomes “realmente sabe cómo ganar. Es un gran, gran mariscal de campo”.

El presidente jugó al fútbol americano cuando era estudiante en la Academia Militar de Nueva York. A principios de los años 80, como empresario neoyorquino, era propietario de los New Jersey Generals de la Liga de Fútbol de Estados Unidos. Trump había presentado una demanda para forzar la fusión de la USFL y la NFL. La USFL finalmente se disolvió.

Hubo fricción entre Trump y la NFL durante su primer mandato como presidente.

Trump se opuso a que los jugadores se arrodillaran durante el himno nacional para protestar contra la injusticia social o racial. Ese movimiento comenzó en 2016 cuando el entonces mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, se arrodilló durante el himno nacional durante un partido de exhibición en Denver.

Trump, a través de las redes sociales y otros comentarios públicos, insistió en que los jugadores se pusieran de pie durante el himno nacional y pidió a los dueños de los equipos que despidieran a cualquiera que se arrodillara.

“¿No les encantaría ver a uno de estos dueños de equipos de la NFL, cuando alguien le falta el respeto a nuestra bandera, decirles: ‘Saquen a ese hijo de puta del campo ahora mismo. ¡Fuera! Está despedido’?”, dijo Trump entre fuertes aplausos en un mitin en Hunstville, Alabama, en 2017.

Trump vio el partido del domingo desde una suite después de volar con un grupo de algunos de sus aliados republicanos más cercanos en el Congreso, incluidos los senadores Lindsey Graham y Tim Scott de Carolina del Sur. El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Luisiana, había dicho que también estaría en la suite con el presidente. Trump saludó cuando se cantó el himno nacional. La familia de Mahomes pasó a visitarlo.

Su interés por los deportes va más allá del fútbol. Trump es un golfista apasionado, propietario de varios campos de golf y ha organizado torneos. Patrocinó combates de boxeo en sus antiguos casinos de Atlantic City, Nueva Jersey, y asistió a un partido de la UFC en el Madison Square Garden semanas después de ganar un segundo mandato.

Trump jugó al golf con Tiger Woods el domingo en Florida, dijo la Casa Blanca.

Algunos propietarios de equipos de la NFL han donado a sus campañas y Trump mantiene amistades con Herschel Walker y Doug Flutie, quienes jugaron para los Generales. Trump respaldó la fallida candidatura de Walker como candidato republicano a un escaño en el Senado de Estados Unidos por Georgia en 2022, y lo ha elegido para convertirse en embajador en las Bahamas .

La semana pasada, Trump firmó una orden que pretende impedir que las mujeres y niñas transgénero compitan en deportes femeninos , apuntando a la financiación federal para las escuelas que no cumplan.

En una declaración antes del juego, Trump dijo que los entrenadores, jugadores y personal de los Chiefs y los Eagles "representan las esperanzas y los sueños de los jóvenes atletas de nuestra nación mientras restauramos la seguridad y la justicia en los deportes y la igualdad de oportunidades entre sus equipos".

Alvin Tillery, profesor de política y experto en diversidad de la Universidad Northwestern, dijo en una entrevista que la decisión de la NFL de eliminar los lemas de “Acabemos con el racismo” era “vergonzosa”, dado que la liga “gana decenas de miles de millones de dólares, en gran parte, gracias a los cuerpos de hombres negros”.

Dijo que la NFL debería explicar a quién pretendía complacer. La NFL dijo que estaba pintando con esténcil la frase “Choose Love” (Elige el amor) en una de las zonas de anotación del Super Bowl para alentar al país después de una serie de tragedias en lo que va del año, incluido un ataque con un camión el día de Año Nuevo en la ciudad anfitriona de Nueva Orleans que mató a 14 personas y lesionó a docenas más.

Tillery no estaba convencido. “Creo que lo quitaron porque viene Trump”, dijo.

Darlene Superville cubre la Casa Blanca para The Associated Press, con énfasis especial en las primeras damas y las primeras familias.

 ()Foto AP/Frank Frnaklin II)

SEATTLE (AP) — Un juez federal que ya cuestionó la constitucionalidad de la orden ejecutiva de ciudadanía por nacimiento del presidente Donald Trump escuchará el jueves argumentos sobre una pausa a largo plazo de la directiva, que tiene como objetivo poner fin a la ciudadanía para los niños nacidos de padres que no están legalmente en el país.

El juez de distrito estadounidense John Coughenour en Seattle ha programado una audiencia en la que participarán abogados de la administración Trump, cuatro estados que demandaron para detener la orden y una organización de derechos de los inmigrantes, que la está impugnando en nombre de una clase propuesta de futuros padres.

El último procedimiento se produce apenas un día después de que un juez federal de Maryland emitiera una pausa a nivel nacional en un caso separado pero similar que involucraba a grupos de derechos de los inmigrantes y mujeres embarazadas cuyos futuros hijos podrían verse afectados.

A continuación se presenta una mirada más cercana a la situación de la orden de ciudadanía por derecho de nacimiento del presidente.

En qué situación se encuentra la ciudadanía por derecho de nacimiento?

La orden ejecutiva del presidente busca poner fin a la concesión automática de ciudadanía a los niños nacidos en suelo estadounidense cuyos padres se encuentran en el país ilegalmente o que están aquí de forma temporal, pero legal, como aquellos con visas de estudiante o de turista.

Por ahora, sin embargo, está en suspenso. Hace dos semanas, Coughenour calificó la orden de “manifiestamente inconstitucional” y emitió una orden de restricción temporal de 14 días que bloqueaba su implementación. El miércoles, la jueza de distrito estadounidense Deborah Boardman emitió una orden judicial que la mantiene en suspenso a largo plazo, hasta que se resuelvan los méritos del caso, a menos que la administración Trump presente una apelación exitosa.

Cuando Boardman le preguntó si la administración apelaría, un abogado de la administración dijo que no tenía inmediatamente la autoridad para tomar esa decisión.

¿Qué está pasando en el último caso?

El jueves, la cuestión de la ciudadanía por derecho de nacimiento volvió a ser discutida por Coughenour, designado por Ronald Reagan. Durante una audiencia el mes pasado, dijo que el caso se destacó en sus más de cuatro décadas como juez federal. “No puedo recordar otro caso en el que la cuestión planteada fuera tan clara como en este”, le dijo a un abogado del Departamento de Justicia.

Su orden temporal que bloquea la acción ejecutiva expiraba el jueves, cuando escuchará argumentos sobre si debería emitir una orden judicial similar a la emitida por el juez en Maryland.

¿Qué pasa con los otros casos que impugnan la orden del presidente?

En total, 22 estados , así como otras organizaciones, han presentado demandas para intentar detener la acción ejecutiva.

El caso que se debate ante el juez de Seattle el jueves involucra a cuatro estados: Arizona, Illinois, Oregon y Washington. También se ha consolidado con una demanda interpuesta por el Northwest Immigrant Rights Project. Dieciocho estados, encabezados por Iowa, han presentado un escrito de “amigo de la corte” en apoyo de la postura de la administración Trump en el caso.

Se ha fijado otra audiencia para el viernes en un tribunal de Massachusetts. En ese caso, otro grupo de 18 estados impugnan la orden, entre ellos Nueva Jersey, que es el demandante principal.

¿Qué está en juego aquí?

En el centro de las demandas se encuentra la 14ª Enmienda a la Constitución, ratificada en 1868 después de la Guerra Civil y la infame decisión de la Corte Suprema Dred Scott, que sostuvo que Scott, un hombre esclavizado, no era ciudadano a pesar de haber vivido en un estado donde la esclavitud estaba prohibida.

Los demandantes argumentan que la enmienda, que sostiene que “todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos y sujetas a su jurisdicción son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen”, son indiscutiblemente ciudadanos.

La administración Trump ha afirmado que los hijos de no ciudadanos no están “sujetos a la jurisdicción” de Estados Unidos y, por lo tanto, no tienen derecho a la ciudadanía.

“La Constitución no contiene una cláusula de beneficio inesperado que otorgue la ciudadanía estadounidense a... los hijos de aquellos que han eludido (o desafiado abiertamente) las leyes federales de inmigración”, argumentó el gobierno en respuesta a la demanda de los demandantes de Maryland.

Los abogados de los estados han argumentado que ciertamente así es, y eso se ha reconocido desde la adopción de la enmienda, en particular en una decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de 1898. Esa decisión, Estados Unidos v. Wong Kim Ark, sostuvo que los únicos niños que no recibían automáticamente la ciudadanía estadounidense al nacer en suelo estadounidense eran los hijos de diplomáticos, que tienen lealtad a otro gobierno; los enemigos presentes en Estados Unidos durante una ocupación hostil; los nacidos en barcos extranjeros; y los nacidos de miembros de tribus indígenas americanas soberanas.

Estados Unidos es uno de los 30 países donde se aplica la ciudadanía por nacimiento (el principio del jus soli o “derecho del suelo”). La mayoría se encuentra en América, y Canadá y México están entre ellos.

Catalini vive en Trenton, Nueva Jersey. El periodista de Associated Press Michael Kunzelman contribuyó desde Greenbelt, Maryland.

Mike Catalini cubre temas de gobierno, elecciones y noticias principalmente en Nueva Jersey para The Associated Press. Se centra en la rendición de cuentas y en cómo las políticas afectan a las personas.

(Foto AP/Lindsey Wasson)

Por  GENE JOHNSON y MIKE CATALINI