FILADELFIA (AP) — En el oeste de Filadelfia, donde nació y creció, ahora hay una calle llamada Will Smith Way.

La alcaldesa de Filadelfia, Cherelle Parker, y los líderes de la ciudad honraron al ganador del Oscar y el Grammy el miércoles, renombrando una calle junto a la antigua escuela secundaria de Smith.

"Philly, te amo. Soy tuyo. Eres mía", dijo Smith en una ceremonia en un tramo de la calle 59 que ahora lleva su nombre.

Recordó cómo aprendió los valores del trabajo duro y la educación de su madre y su padre antes de triunfar como actor y rapero.

“Nadie lo tiene fácil”, dijo. “Esa fue una de las cosas que estas calles de Filadelfia me enseñaron: que no hay nada malo en un día de trabajo duro”.

Entre quienes fueron a verlo se encontraba un ex profesor que fue el primero en llamarlo “Príncipe Azul”, un apodo que cambió un poco para el programa de televisión de los años 90 “El Príncipe del Rap”, en el que Smith interpretó a un adolescente de Filadelfia que va a vivir con familiares en Los Ángeles.

“El nombre 'El Príncipe Fresco' se acuñó en ese edificio”, dijo Smith, señalando hacia la Escuela Secundaria Overbrook. “Añadí 'fresco' porque era jerga del hip-hop”.

Ganó premios Grammy por “Summertime”, “Men in Black”, “Gettin' Jiggy Wit It” y “Parents Just Don't Understand”. También protagonizó las películas “Bad Boys”, “Men in Black” y “King Richard”.

(Alejandro A. Alvarez/The Philadelphia Inquier via AP)

Hace treinta años, la leyenda de la música Selena Quintanilla-Pérez fue asesinada por la presidenta de su club de fans, Yolanda Saldívar. Durante las últimas tres décadas, Saldívar ha cumplido cadena perpetua en Texas.

Saldívar, de 64 años, tiene una solicitud de libertad condicional en revisión, según los registros en línea del Departamento de Justicia Penal de Texas. El domingo, por primera vez, podrá solicitar la libertad condicional.

Según una portavoz de la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas, su caso se votará en esa fecha o cerca de esa fecha, pero no hay una fecha exacta en la que se dará a conocer la decisión.

Aquí está todo lo que necesita saber sobre Selena, Saldívar y el proceso de libertad condicional en Texas:

¿Quién era Selena Quintanilla Pérez?

Nacida en 1971, Quintanilla-Pérez demostró un increíble don vocal en la infancia, al frente de Selena y Los Dinos junto a sus hermanos AB y Suzette Quintanilla.

Su estrellato llegó a principios de la década de 1990, con su mezcla única de tejano, pop, cumbia y otros estilos musicales manifestados en grandes éxitos como "Bidi Bidi Bom Bom", "Como la Flor", "Amor Prohibido", "No Me Queda Más" y "Tu Solo Tú".

Conocida mundialmente como la Reina del Tejano, o simplemente como Selena, rompió barreras para las mujeres en la música latina. Abrió las puertas a una nueva generación de artistas contemporáneas de ascendencia latina que alcanzarían gran popularidad entre el público estadounidense. A menudo cantaba en español y hablaba en inglés, reflejando una identidad intercultural que conectó con la audiencia.

Ganó su primer Grammy en 1994 al mejor álbum mexicano/mexicoamericano por "Live", convirtiéndose en la primera artista tejana en ganar la categoría. Tenía solo 23 años cuando fue asesinada al año siguiente. Pero su legado perdura para los mexicoamericanos, mexicanos, tejanos, latinos y más allá.

Su álbum crossover póstumo en inglés lanzado unos meses después de su muerte, "Dreaming of You", encabezó el Billboard 200, con éxitos como "I Could Fall in Love" y "Dreaming of You". En 1997, una película biográfica sobre su vida, "Selena", se convertiría rápidamente en un clásico, lanzando aún más la carrera de la protagonista Jennifer Lopez .

En 2017, recibió una estrella póstuma en el Paseo de la Fama de Hollywood. En ese momento, según un portavoz de la Cámara de Comercio de Hollywood, la asistencia fue la más numerosa jamás vista en una ceremonia en el Paseo de la Fama, rompiendo el récord de 1998 establecido por los espectadores en la develación de la estrella del cantante mexicano Vicente Fernández.

En 2021, recibió un premio póstumo a la trayectoria en los Grammy. No hubo homenaje alguno.

¿Quién es Yolanda Saldívar?

Yolanda Saldívar, exenfermera, fue la fundadora y presidenta del club de fans de Selena. También fue gerente de las boutiques de ropa de Selena, Selena Etc., pero fue despedida a principios de 1995 tras descubrirse la desaparición de dinero.

¿Cómo murió Selena?

El 31 de marzo de 1995, Selena fue a la habitación de Saldívar en el motel Days Inn de Corpus Christi, Texas, a recoger los documentos comerciales que necesitaba para una declaración de impuestos, según el testimonio judicial. Se produjo una confrontación.

Selena recibió un disparo en la espalda con un revólver calibre .38 en la habitación del motel, salió corriendo y se desplomó en el vestíbulo. Fue trasladada de urgencia a un hospital cercano y declarada muerta aproximadamente una hora después.

Los empleados del motel testificaron que Selena nombró a “Yolanda” en la “habitación 158” como su atacante.

“No fue mi intención. No quise matar a nadie”, dijo Saldívar entre sollozos durante un enfrentamiento de nueve horas con la policía, durante el cual se apuntó con una pistola a la cabeza. Declaró a la policía que había comprado el revólver calibre .38 para suicidarse.

¿Qué pasó en el juicio de Yolanda Saldívar?

El juicio se trasladó a Houston debido a la fuerte publicidad.

La fiscalía sostuvo que Saldívar disparó a la joven de 23 años después de que su familia sospechara que había malversado $30,000. La defensa argumentó que el arma se disparó accidentalmente.

El 23 de octubre de 1995, el jurado condenó a Saldívar por asesinato en primer grado. Fue condenada a cadena perpetua, con posibilidad de libertad condicional tras 30 años, a partir de 2025.

Saldívar no enfrentó la pena de muerte porque el delito no contenía ninguna de las circunstancias agravantes requeridas por la ley de Texas, como un asesinato múltiple o un asesinato cometido durante un robo.

En 1999, el Tribunal de Apelaciones Penales de Austin rechazó la primera solicitud de Saldívar de un nuevo juicio. En el año 2000, su abogado, Bill Berchelmann, solicitó al estado que revisara el juicio. Argumentó que la fiscalía descartó indebidamente a posibles jurados por motivos raciales, no reveló los antecedentes penales de un testigo e hizo comentarios inapropiados en el tribunal. Afirmó que la policía también violó los derechos de Saldívar al interrogarla después de que ella solicitara un abogado.

En 2009, Saldívar perdió una apelación porque se presentó en el condado equivocado. Había solicitado al tribunal que ordenara que se tramitara una apelación presentada nueve años antes en el condado de Nueces, pero el tribunal de apelaciones penales más alto del estado dictaminó que debería haberse presentado en el condado de Harris, donde fue juzgada y condenada.

Está encarcelada en la unidad penitenciaria Patrick L. O'Daniel en Gatesville, Texas, a unos 90 minutos al norte de Austin.

¿Cómo funciona la libertad condicional en Texas?

En Texas, la división de libertad condicional del Departamento de Justicia Penal del estado identifica a los reclusos seis meses antes de su fecha de elegibilidad inicial para la libertad condicional y revisa su expediente. Se notifica la elegibilidad del recluso para la libertad condicional a los funcionarios involucrados en el juicio, a las víctimas y a sus familiares.

Un oficial de libertad condicional institucional de la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas entrevista a un recluso y prepara un resumen para la junta. La víctima o sus familiares pueden presentar una declaración por escrito y comparecer personalmente ante los miembros de la junta.

El expediente del recluso se envía a la junta de libertad condicional, donde un panel de tres personas vota sobre el caso. El panel votará justo antes de la fecha de elegibilidad del recluso para la libertad condicional, y se requiere una mayoría de dos votos para tomar una decisión final.

En Texas, la junta no realiza audiencias públicas sobre libertad condicional. Las decisiones sobre la liberación condicional las toma de forma independiente cada miembro del panel.

Los representantes de los miembros de la familia Quintanilla-Pérez no respondieron de inmediato a la solicitud de comentarios de The Associated Press esta semana.

¿Qué pasa si se le niega la libertad condicional a Saldívar? ¿Y si se la aprueban?

La denegación por parte del panel incluirá la fecha de la próxima vez que el recluso será elegible para libertad condicional.

Saldívar fue condenado por asesinato en primer grado, uno de los delitos en los que la ley estatal dicta que la siguiente revisión después de una denegación puede realizarse entre uno y cinco años a partir de la fecha de la denegación.

La aprobación del panel podría incluir condiciones especiales que el recluso deberá cumplir durante su libertad condicional. El tiempo de procesamiento para una liberación varía según el caso. Una vez emitido el certificado de liberación con un plan de residencia aprobado, será auditado por el Departamento de Clasificación y Registros del Departamento de Justicia Penal de Texas y se calculará la fecha de liberación. Normalmente, estos procesos pueden tardar de dos a seis semanas.

El gobernador no puede vetar una decisión de libertad condicional tomada por la junta de indultos. El gobernador, por recomendación de la mayoría de la junta, puede conceder clemencia. Esto incluye indultos, conmutaciones e indultos.

El reportero de Associated Press Juan A. Lozano contribuyó a este informe desde Houston.

MARÍA SHERMAN Sherman es reportera musical de The Associated Press. 

(Departamento de Justicia Penal de Texas via AP, izquierda, y Paul howell,/Houston Chronicle via AP)

Después de una búsqueda de un año, el Festival de Cine de Sundance anunció el jueves que su nuevo hogar será Boulder, Colorado, permaneciendo en las montañas, pero fuera de Park City, la ciudad de esquí en Utah que durante décadas proporcionó al principal encuentro de cine independiente su pintoresco telón de fondo nevado.

Los organizadores dijeron que después de 40 años en Utah, el festival había superado a Park City y carecía de los cines necesarios o de alojamiento asequible para seguir albergando lo que se ha convertido en uno de los eventos cinematográficos más extensos de América del Norte. Sundance había reducido las opciones a Salt Lake City (con una presencia menor en Park City), Cincinnati y Boulder.

Boulder fue elegida debido a su proximidad a la naturaleza, su encanto de ciudad pequeña y una comunidad comprometida que, según los organizadores, proporciona a Sundance el escenario ideal para su futuro.

“Boulder es una ciudad tecnológica, es una ciudad universitaria, es una ciudad de artes y es una ciudad montañosa”, dijo Amanda Kelso, directora ejecutiva interina del Instituto Sundance, en una entrevista el jueves desde Boulder. “Con 100.000 habitantes, una ciudad más grande que Park City, nos da el espacio para expandirnos”.

Kelso, la presidenta de la junta del Instituto Sundance, Ebs Burnough, y Eugene Hernandez, director del festival y jefe de programación, hablaron poco antes de anunciar el traslado del festival a Boulder. Los funcionarios locales, que ayudaron a atraer a Sundance con 34 millones de dólares en créditos fiscales durante diez años, aplaudieron la decisión.

“En nuestro estado celebramos las artes y la industria cinematográfica como un motor económico clave, generador de empleos e importante contribuyente a nuestra cultura próspera”, dijo el gobernador demócrata de Colorado, Jared Polis, en un comunicado.

El gobernador de Utah, Spencer Cox, un republicano, dijo el jueves que Sundance lamentará dejar Utah.

“Como he dicho desde el principio, queríamos que Sundance se quedara”, dijo Cox en un comunicado. “Se lo dejamos claro a su liderazgo y armamos un paquete altamente competitivo. En última instancia, esta decisión es suya, pero creo que es un error y que, algún día, se darán cuenta de que dejaron atrás no solo un lugar, sino su herencia”.

Un cambio respaldado por el fundador de Sundance, Robert Redford

El cambio de Park City a Boulder significa que Sundance se queda en las montañas, pero cambia un enclave de lujo donde la gente vacaciona y practica esquí por una pequeña ciudad en crecimiento y amante del aire libre. La ciudad de Colorado, a una milla de altura, situada en las estribaciones de las Montañas Rocosas, también mantiene un sentido de naturaleza circundante, algo que los organizadores destacaron como un factor importante en su decisión.

El centro comercial peatonal de cuatro cuadras de Boulder en Pearl Street, con cines cercanos, podría proporcionar un sentido similar de punto central como la calle principal de Park City. Se espera que el Auditorio Macky, en el campus de la Universidad de Colorado, sea un escenario central para Sundance.

El Instituto Sundance fue fundado en 1981 por Robert Redford, quien buscó un lugar lejos de Hollywood para fomentar voces independientes en el cine. En 1984, el instituto se hizo cargo del Festival de Cine de Sundance, pero la misión de la organización sin fines de lucro de ayudar a los jóvenes cineastas a crecer a través de laboratorios y talleres, la verdadera pasión de Redford, continuó durante todo el año lejos del festival.

Redford, de 88 años, quien estudió en la Universidad de Colorado en Boulder en su juventud, dio su bendición al traslado.

“Las palabras no pueden expresar la sincera gratitud que tengo por Park City, el estado de Utah y todos aquellos en la comunidad de Utah que han ayudado a construir la organización”, dijo Redford en un comunicado. “Lo que hemos creado es notablemente especial y definitorio. Como el cambio es inevitable, siempre debemos evolucionar y crecer, lo cual ha sido el núcleo de nuestra supervivencia”.

Cómo eligió Sundance su nuevo hogar

El festival hizo de los “valores de ética y equidad” uno de sus criterios, lo que llevó a muchos a preguntarse cuánto influirían las políticas locales en la elección de Sundance, que enfatiza la inclusión. Cox está considerando actualmente un proyecto de ley que prohibiría izar ciertas banderas en escuelas y edificios gubernamentales, incluida la bandera del orgullo LGBTQ.

Los organizadores dijeron que el “ambiente acogedor de Boulder se alinea con la ética que el Festival de Cine de Sundance desarrolló en Park City”.

“Este proceso comenzó hace 18 meses y hemos estado en Utah durante 40 años. Así que la política realmente no guio el proceso”, dijo Burnough el jueves. “Realmente se trataba de evolución. Ahí es donde aterrizó. No pasamos constantemente tiempo examinando qué proyecto de ley avanzaba o podría o no ser firmado”.

La fecha de vencimiento de su contrato actual se acercaba y la búsqueda de una nueva ciudad anfitriona comenzó en serio en abril de 2024. El grupo inicial de seis contendientes también incluía Atlanta, Louisville, Kentucky y Santa Fe, Nuevo México.

Lo que Sundance ha significado para Park City y el mundo del cine

Antes de empacar, Sundance tendrá una última edición en Park City en enero de 2026.

“El Festival de Cine de Sundance será el Festival de Cine de Sundance donde sea que vayamos. Lo que es consistente es nuestra misión”, dijo Hernandez. “Este es un festival de descubrimiento global. Lo emocionante de Boulder es que es un lugar donde podemos construir”.

A lo largo de los años, Sundance en Park City se convirtió en un mercado principal para el cine estadounidense, atrayendo a ejecutivos de estudios y celebridades abrigadas a las montañas Wasatch cada enero. Ayudó a lanzar la carrera de innumerables cineastas a lo largo de los años, desde Steven Soderbergh de “Sex, Lies and Videotape” (“Sexo, mentiras y video”) hasta Ryan Coogler de “Fruitvale Station”. La primera película galardonada en Sundance que también ganó el Oscar a mejor película fue “CODA” (“CODA: señales del corazón”) de 2021.

Sundance significó un gran negocio para Utah y Park City. En 2024, el festival tuvo alrededor de 72.840 asistentes presenciales, 24.200 de los cuales venían de fuera del estado. Según el informe de impacto económico del festival, los visitantes de fuera del estado gastaron un estimado de 106,4 millones de dólares en Utah durante el festival. Su impacto económico total se estimó en 132 millones de dólares, con 1.730 empleos para residentes de Utah y 69,7 millones de dólares en salarios en Utah.

Pero el festival también había tenido enfrentamientos con los centros de esquí locales, la otra gran fuente de ingresos de Park City, ya que los asistentes al festival llenaban los hoteles y dejaban las pistas prácticamente vacías durante dos semanas durante la temporada alta de esquí. El festival fue una bendición para algunos negocios, pero un obstáculo para otros. Para los visitantes que volaban al festival de diez días, los crecientes costos de alquiler se convirtieron cada vez más en un factor que determinaba su asistencia.

Debbie Gold, una asistente al festival originaria Florida que “se contagió del virus de Sundance” hace 20 años, dijo que aún no está segura de si seguirá yendo en la nueva ubicación.

“Es el fin de una era, al menos para mí, en Park City”, dijo Gold, cuyas experiencias en Sundance la inspiraron a involucrarse con su Festival de Cine de Miami local y algunas producciones de cine independiente. “No creo que sea lo mismo en un lugar nuevo. Pero entre Boulder y Cincinnati, Boulder al menos suena un poco atractivo porque es un lindo pueblo de montaña”.

El traslado de Sundance coloca a dos de los principales festivales de cine de Estados Unidos en Colorado. El Festival de Cine de Telluride, que se celebra más al oeste en el estado, se lleva a cabo a finales de agosto.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

JAKE COYLE  has been a film critic and covered the movie industry for The Associated Press since 2013. He is based in New York City.

(Foto Arthur Mola/Invision/AP, Archivo)

LOS ÁNGELES (AP) — Thor de Chris Hemsworth, Capitán América de Anthony Mackie , Bucky Barnes de Sebastian Stan, Ant-Man de Paul Rudd y Loki de Tom Hiddleston están de vuelta en el elenco de los Vengadores , donde se les unirán varios de los X-Men originales del cine.

Los cinco veteranos del Universo Cinematográfico de Marvel estarán en el elenco de “Avengers: Doomsday” de 2026, anunció Marvel en una serie de videos en las redes sociales que la compañía lanzó lentamente el miércoles.

Patrick Stewart, de 84 años, quien interpretó al Profesor X en las películas de Fox "X-Men" de principios de la década del 2000, e Ian McKellen, de 85 años, quien interpretó a su archienemigo Magneto, también forman parte del elenco de "Doomsday", ya que Disney y Marvel buscan aprovechar la adquisición del catálogo de películas de Fox. Kelsey Grammer, quien interpretó a Hank "Beast" McCoy, también fue anunciada, al igual que Rebecca "Mystique" Romijn, James "Cyclops" Marsden y Alan "Nightcrawler" Cumming.

Sus personajes fueron asumidos por actores más jóvenes en el reinicio de la serie "X-Men" de 2010, y su inclusión seguramente provocará serias especulaciones entre los fanáticos sobre la dirección y los plazos de "Avengers: Doomsday".

A los superhéroes más veteranos se les unirán incorporaciones más recientes, incluidos algunos que aún no han hecho su debut en MCU.

Vanessa Kirby, quien interpretará a la Mujer Invisible, Sue Storm, en "Los Cuatro Fantásticos: Primeros Pasos" de este julio , también estará en "Vengadores: Día del Juicio Final". Pedro Pascal, como Reed Richards, también se unirá a los Vengadores. En ambas películas, les acompañarán Ebon Moss-Bachrach, quien interpreta a Ben Grimm, también conocido como la Mole, y Joseph Quinn, quien interpreta a Johnny Storm, también conocido como la Antorcha Humana.

Simu Liu, quien interpretó al personaje principal en "Shang Chi y la leyenda de los diez anillos" de 2021, también forma parte del elenco recién anunciado, al igual que Tenoch Huerta Mejía, quien interpretó al antagonista acuático Namor en "Black Panther: Wakanda Forever". Letitia Wright, quien interpreta a Shuri en las películas de "Black Panther", también estará de vuelta entre los Vengadores, al igual que su compañero de reparto de "Black Panther", Winston Duke.

Florence Pugh, quien repetirá su papel de Yelena Belova en el MCU en la próxima película "Thunderbolts", la repetirá en "Doomsday". David Harbour, Wyatt Russell, Hannah John-Kamen y Lewis Pullman también estarán en ambas películas.

Danny Ramírez, quien asumió el papel de Falcon en Marvel, también está en el elenco.

Algunos de los nombres más importantes y esperados no estaban entre los 27 nombres anunciados, aunque Marvel y Disney podrían tenerlos reservados por ahora.

No hubo mención de Wolverine de Hugh Jackman ni de Deadpool de Ryan Reynolds, aunque el anuncio sí incluyó a Channing Tatum, quien interpretó a Gambit de los X-Men en “Deadpool & Wolverine” del año pasado.

Tampoco apareció el nombre de Tom Holland. Su Spider-Man se convirtió en Vengador en películas anteriores, cedido por Sony, cuya complicada relación con Marvel ha convertido al personaje en un punto de fricción.

Robert Downey Jr. reveló el verano pasado que regresará al MCU para interpretar al villano Doctor Doom en la próxima serie de películas de “Vengadores”.

“Avengers: Doomsday”, cuyo estreno está previsto para mayo de 2026, será la quinta película de “Avengers” y la primera desde que “Avengers Endgame” de 2019 se convirtió en una de las películas más taquilleras de todos los tiempos.

Desde entonces, Marvel ha estado luchando por recuperar su popularidad cultural y su poder de taquilla, con la esperanza de que las próximas películas de conjunto traigan de vuelta la magia que dominó el cine durante más de una década.

ANDRÉS DALTON cubre entretenimiento para The Associated Press, con énfasis en sucesos, tribunales y obituarios. Lleva 20 años trabajando para AP y reside en Los Ángeles.

(Foto AP)